¿Podemos confiar en una glicemia realizada en un glucómetro al lado de la cama del enfermo?

• Ana María Guzmán D ^[1] ; Teresa Quiroga G ^[1]
  1. [1] Pontificia Universidad Católica de Chile

     Pontificia Universidad Católica de Chile

     Santiago, Chile

     
• Localización: Revista Médica de Chile, ISSN-e 0034-9887, Vol. 137, Nº. 9, 2009, págs. 1261-1264
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Are blood glucose measurements made with portable glucometers reliable?
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    los exámenes realizados al lado de la cama del enfermo f'Point of care testing, POCT") tienen como mayor ventaja la rapidez en la entrega de resultados y la simplicidad de uso, siendo su principal aplicación el autocontrol de la glicemia en pacientes diabéticos. El uso de estos equipos a nivel hospitalario introduce exigencias a las instituciones de salud, las cuales deben monitorizar todos ¡os aspectos del proceso, incluyendo la capacitación de los usuarios, el adecuado control de calidad, el desarrollo de procedimientos escritos para su uso e inclusive la participación en encuestas de control de calidad externo, evitando la generación de errores y colaborando así con la seguridad del paciente.

  • English

    Examinations performed beside the bed of patients ('Point-ofcare testing, POCT") provide immediate results and are simple to perform. The most common of these tests is the self control of blood glucose levels in diabetic patients. The use of these devices at the hospital level, introduces a new set of requirements to health institutions, which should monitor all aspects of the process, including training of final users, proper quality control, development of written procedures for use and even participation in surveys of external quality control, avoiding the generation of errors and guaranting patient safety (Rev Méd Chile 2009; 137:1261-4).