Los indicadores de derechos humanos como impulsores de reformas constitucionales y legislativas, y como mecanismo de control de los derechos: Breves apuntes sobre marruecos

• Hanae Chaieri ^[1]
  1. [1] Universidad de Jaén

     Universidad de Jaén

     Jaén, España

     
• Localización: Asuntos Constitucionales, ISSN-e 2660-9444, Nº. 0, 2021, págs. 53-78
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Indicators of human rights as encouragement for constitutional and legislative reforms, and as a rights control mechanism: Brief notes on morocco
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A pesar de la proliferación y consolidación de indicadores como medidores del respeto a los derechos fundamentales, su uso no se ha visto exento de críticas y objeciones por parte de la doctrina. Entre otros, se puede mencionar como aspecto criticable una cierta complacencia de algunos Estados a la hora de proporcionar el grado de cumplimiento de los derechos por parte de ellos mismos. Y, a la inversa, numerosos Estados frecuentemente desconfían de los expertos evaluadores. En lo que se refiere a Marruecos, al igual que el resto de países árabes, nos encontramos ante una situación bien conocida y asentada en todos estos países, como es la de normas redactadas de una manera calculadamente ambigua, la existencia de aplicaciones contradictorias y las múltiples interpretaciones con que los poderes públicos las aplican.

  • English

    Despite the proliferation and consolidation of indicators as testers of respect for fundamental rights, their use has not been exempt from criticism and objections by the doctrine. Among others, a certain complacency of some States in providing the degree of fulfillment of rights by themselves can be mentioned as a point of criticism. Conversely, many states frequently distrust expert evaluators. With regard to Morocco, like the rest of the Arab countries, we are faced with a well-known and firmly established situation in all these countries, such as that of rules drafted in a calculated ambiguous way, the existence of contradictory enforcements and multiple interpretations with which the authorities apply them.