Resumen de Del animal al hombre: microorganismo emergente: novel coronavirus: Covid 19: de Wuhan hacia el mundo, una pandemia debilitante

Alexis De La Cruz

• español

  A finales del 2019, se reconoció en Wuhan, China un nuevo patógeno viral SARS CoV-19, una nueva cepa de Coronavirus, lo que se declara Pandemia, para el 2020. El alcance y efecto final de esta pandemia no está claro en la actualidad ya que la situación está evolucionando rápidamente. Su rápida transmisión sugiere el modo primario de transmisión de humano a humano. Con más de 144.900 infectados y cerca de 5.400 muertos hasta el 14 de marzo de 2020, el covid-19 se ha expandido a más de 110 países.  El impacto de coronavirus es un recordatorio de que el sistema inmune es una serie compleja de defensas de muchas cosas. La trayectoria de esta pandemia es imposible de predecir, la respuesta efectiva requiere una acción rápida desde el punto de vista de las estrategias clásicas de salud pública para el desarrollo oportuno y la implementación de contramedidas efectivas. Las medidas de contención, aislamientos, uso de mascarillas y medidas sanitarias rígidas como lavado de las manos son básicas para detener la propagación del virus.

• English

  At the end of 2019, a new viral pathogen SARS CoV-19, a new strain of Coronavirus, was recognized in Wuhan, China, declared a Pandemic by 2020. This pandemic's scope and the ultimate effect are currently unclear as the situation is rapidly evolving. Its rapid transmission suggests the primary mode of human-to-human transmission. With more than 144,900 infected and nearly 5,400 dead as of March 14, 2020, COVID-19 has spread to more than 110 countries. The impact of Coronavirus is a reminder that the immune system is a complex series of defenses of many things. The trajectory of this pandemic is impossible to predict; effective response requires rapid action from the point of view of classical public health strategies for the timely development and implementation of effective countermeasures. Containment measures, isolations, masks, and strict sanitary measures such as hand washing are basic to stop the spread of the virus