Revisión de los Impacto del Shock del Covid-19

• Benjamín Sokol, José ^[1]
  1. [1] Universidad Santa María la Antigua
• Localización: Investigación y Pensamiento Crítico, ISSN-e 2644-4119, ISSN 1812-3864, Vol. 11, Nº. 2, 2023, págs. 61-75
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Review of Impact of the Covid-19 Shock
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los shocks impactan la salud. En el siglo XX la viruela liquidó alrededor de 300 millones de personas, en 1918 la gripe española ultimó 50 millones de vidas, y en 1975 la epidemia de gripe finiquitó 575,000 adicionales. En el 2020 surgió el Covid-19 generando una secuela destructiva cuya duración no ha sido determinada.  Ningún gobierno, entidad, o individuo estuvo preparado en hacerle frente o contaba con la experiencia para combatirla.  En el proceso se cometieron serios errores en muchos países debido al suministro tardío de vacunas y patrón de manejo de estas que no sólo costaron vidas, sino que impactaron severamente las actividades productivas y el bienestar de sus poblaciones. La recesión gestada comprende las mayores pérdidas sufridas desde la Gran Depresión excluyendo la segunda guerra mundial.  La economía global se contrajo en 3.3%, la latinoamericana en 7%, y la panameña en 17.9%.  Se han registrado muertes de más de 4 millones de personas globalmente de las cuales más de 6,500 se han dado en Panamá. “Panamá se convirtió en uno de los países latinoamericanos más afectados en el ámbito sanitario y económico.” La pandemia ha afectado más el PIB y empleo en Panamá que en muchos otros países.  La pobreza y desigualdades han aumentado con el riesgo de retroceder en parte lo logrado en los últimos 30 años.  Si bien la política pública se encuentra encaminada en recuperar niveles perdidos, a corto plazo una recuperación global desigual podría causar derivaciones dolorosas en la salud de la población, riesgos macroeconómicos, y consecuencias sociales. Ante dicha situación el Gobierno enfocó esfuerzos en aumentar el gasto sanitario propiciando medidas de prevención, detección y tratamiento, dar apoyo a las personas afectadas, y proporcionarle liquidez al sistema financiero. Este actuó firmemente en preservar el capital humano para fomentar el crecimiento futuro introduciendo restricciones en el área económica y en las relaciones entre personas con el propósito de reducir contagios.

  • English

    Shocks impact health. In the 20th century, smallpox killed around 300 million people, in 1918 the Spanish flu killed 50 million lives, and in 1975 the flu epidemic killed an additional 575,000. In 2020, Covid-19 emerged, generating a destructive sequel whose duration has not been determined. No government, entity, or individual was prepared to face it or had the experience to combat it. In the process, serious errors were committed in many countries due to the late supply of vaccines and the pattern of handling them, which not only cost lives, but also severely impacted the productive activities and well-being of their populations. The brewing recession comprises the largest losses suffered since the Great Depression excluding World War II. The global economy contracted by 3.3%, the Latin American by 7%, and the Panamanian by 17.9%. Deaths of more than 4 million people have been registered globally, of which more than 6,500 have occurred in Panama. "Panama became one of the most affected Latin American countries in the health and economic fields." The pandemic has affected GDP and employment more in Panama than in many other countries. Poverty and inequalities have increased with the risk of regressing in part what has been achieved in the last 30 years. Although public policy is aimed at recovering lost levels, in the short term an uneven global recovery could cause painful consequences for the health of the population, macroeconomic risks, and social consequences. Faced with this situation, the Government focused its efforts on increasing health spending, promoting prevention, detection and treatment measures, providing support to affected people, and providing liquidity to the financial system. This acted firmly to preserve human capital to foster future growth by introducing restrictions in the economic area and in relationships between people in order to reduce contagion.