Resumen de Momordica charantia como alternativa terapéutica en la medicina veterinaria

Stefany Andrade Kujundzic, Diego Duque Suárez, Dumar Alexander Jaramillo Hernández

• español

  Con el fin de profundizar en el conocimiento de la fitofarmacología colombiana, particularmente aquella presente en la región de los Llanos Orientales, se eligió la especie Momordica charantia para investigar su composición química y así establecer su utilidad en la Medicina Veterinaria y Zootecnia. Para ello se realizó un análisis fitoquímico preliminar, en él se evaluó la presencia de los principales grupos de metabolitos secundarios asociados con actividad biológica, a saber: alcaloides, flavonoides, triterpenos, glucósidos antracénicos, glucósidos cardiogénicos y saponinas. Se detectó la presencia de alcaloides en la Momordica colectada en la Universidad de los Llanos, estos compuestos son ampliamente conocidos por sus propiedades antidiabéticas. Es notable también la presencia de triterpenos, a los cuales se les atribuyen propiedades antiparasitarias, anticancerígenas, antidiabéticas y antialimentarias. Además, se evidencia la presencia de glucósidos cardiogénicos quienes probablemente presentan actividades antivirales. Los resultados de este trabajo son realmente útiles como primera aproximación a la ampliación del conocimiento químico y a la posible utilidad de las especies presentes en esta zona geográfica de Colombia con características medicinales para la salud humana y animal, que permitan una utilización racional de los recursos naturales de nuestro país, como fuente de desarrollo regional y nacional.

• English

  In order to further our understanding of phytopharmacology Colombia, particularly those present in the eastern plains region, the species was chosen for further Momordica charantia in chemical composition and thus establish a potential medical utility. This analysis was performed preliminary phytochemical, which evaluated the presence of the main groups of secondary metabolites associated with biological activity, namely: alkaloids, flavonoids, triterpenoids, anthracene glycosides, cardiogenic glycosides and saponins. Was detected the presence of alkaloids in Momordica collected at the University of the Llanos, these compounds are widely known for their antidiabetic properties. It is also remarkable the presence of triterpenes, which are attributed antiparasitic properties, anticancer, anti-HIV, antidiabetic and antifeedant. It also showed the presence of cardiogenic glycosides that may have antiviral activities. The results of this work are really useful as a first approximation to the extension of chemical knowledge and the potential use fullness of the species in this area of Colombia, with medicinal properties to human health and animal-that allow the efficient use of resources country's natural as a source of regional and national development.