Resumen de La construcción del ideal nacional: las perspectivas de J. Nehru y B.R. Ambedkar en la India poscolonial
- español
En el presente texto se estudia la visión política de Jawaharlal Nehru y el proyecto nacional delineado por Bhimrao Ramji Ambedkar en el contexto de la transición de India desde un estado colonial a una nación independiente. Su enfoque se centró en los ideales de inclusión, así como la promulgación de una constitución que reflejara los valores de una república democrática y libre. Ambos líderes abogaron por los derechos de las castas marginadas y la democratización del país, ya fuera, bajo la idea de desarrollo científico o la de inclusión social. En este artículo se examinarán y compararán los modelos de nación presentes en los dos líderes, evaluando su influencia en los principios políticos fundamentales de la Constitución india promulgada en 1950 y su vigencia en la política actual de India.
- English
The present text examines Jawaharlal Nehru's political vision and the national project outlined by Bhimrao Ramji Ambedkar in the context of India’s transition from a colonial state to an independent nation. The focus is on ideals of inclusion, as well as the establishment of a constitution reflecting the values of a democratic and free republic. Both leaders advocated for the rights of marginalized castes and the democratization of the country, whether through the idea of scientific development or social inclusion. The nation models advocated by both leaders will be examined and compared, evaluating their influence on the fundamental political principles of the Indian Constitution enacted in 1950 and their relevance in India’s current politics.
