Resumen de La Compañía de Jesús y el poder de seguridad: Las misiones guaraníes ignacianas como islas de vida y consolidación del ejercicio del poder de seguridad
- español
El poder de seguridad puede ser pensado como la forma de ejercicio y reproducción del poder que permite a la gubernamentalidad actuar sobre los cuerpos a nivel biopolítico y anatomo político. Este ejercicio recae sobre una población al controlar su reproducción y establecer cuáles estadísticas son las normales. Para Cavaletti, este ejercicio de poder debe anclarse en un territorio físico determinando quién es su población justa y delimitando una frontera contra un Otro que se subjetiviza como enemigo. En este trabajo se busca analizar las misiones guaraníes, previas a la expulsión de 1767, como una forma de ejercicio de dichas relaciones de poder. La Compañía de Jesús puede ser pensada como una isla disciplinar dentro de un mar soberano. Las misiones funcionaron como instituciones que fabricaron islas de vida, establecieron fronteras productivas y vincularon a una población dentro de relaciones de poder de seguridad y disciplinar.
- English
The power of security can be thought of as the form of exercise and reproduction of power that allows the governmentality to act on the bodies at biopolitical and political anatomy level. This exercise falls on a population to control its reproduction and establish what statistics are normal. For Cavaletti, this exercise of power must be anchored in a physical territory determining who is it's just population and delineating a border against an Other that is subjectivized as an enemy. This paper seeks to analyze the Jesuit missions, predominantly the Guarani ones prior to the expulsion of 1767, as a form of exercise of these power relations. The Society of Jesus can be thought of as a disciplinary island within a sovereign sea. The missions functioned as institutions that manufactured islands of life, established productive boundaries and linked a population within security and disciplinary power relations.
