Tel Dor, cidade portuária de múltiplas ocupações: conhecendo um pouco mais sobre o mediterrâneo oriental

• Porto, Vagner Carvalheiro ^[1]
  1. [1] Universidade de São Paulo

     Universidade de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: Romanitas, Revista de Estudos Grecolatinos, ISSN-e 2318-9304, Nº. 22, 2023 (Ejemplar dedicado a: julho-dezembro), págs. 28-51
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Tel Dor, a port city with multiple occupations: learning a little more about the eastern mediterranean
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Tel Dor, an extensive mound on the Mediterranean coast of Israel, currently designated as a National Park, stands out throughout its existence due to its port presence, evolving into a dynamic, welcoming, and multicultural coastal city. This article aims to present in a didactic manner the cultural continuities and discontinuities experienced by Tel Dor over the centuries, exploring its occupations by Canaanites, “Sea Peoples,” Israelites, Phoenicians, Assyrians, Persians, Greeks, and Romans. We also aim to provide a brief history of archaeological excavations that underscored the significance of Dor in the local and regional context of the Eastern Mediterranean. To achieve this, we consulted written documents, excavation reports, and conducted excavations on-site. The archaeological findings at Tel Dor, coupled with the diversity of sources, offer a comprehensive understanding of the cultural influences that shaped this location, perceived as a significant microcosm of cultural diversity over the centuries in the Eastern Mediterranean. Finally, we dedicate a few words to the Mizgaga Museum, a partner of the archaeological site since the 1980s, playing a vital role in preserving and exhibiting archaeological material from underwater excavations and the Tel area.

  • português

    Tel Dor, um extenso monte na costa mediterrânica de Israel, atualmente designado como Parque Nacional, destaca-se ao longo de sua existência pela presença portuária, tornando-se uma cidade litorânea dinâmica, acolhedora e multicultural. Este artigo tem como objetivo apresentar de forma didática as continuidades e descontinuidades culturais vivenciadas por Tel Dor ao longo dos séculos, explorando suas ocupações por canaanitas, “Povos do Mar”, israelitas, fenícios, assírios, persas, gregos e romanos. Buscamos também fornecer um breve histórico das escavações arqueológicas que destacaram a importância de Dor no contexto local e regional do Mediterrâneo Oriental. Para isso, consultamos documentos escritos, relatórios de escavações e escavações no próprio sítio. As descobertas arqueológicas em Tel Dor, combinadas com a diversidade de fontes, oferecem uma compreensão abrangente das influências culturais que moldaram esse local, sendo percebido como um microcosmo significativo de diversidade cultural ao longo dos séculos no Mediterrâneo Oriental. Por fim, reservamos algumas palavras ao Museu Mizgaga, parceiro do sítio arqueológico desde a década de 1980, que desempenha um papel vital na preservação e exposição do material arqueológico resultante das escavações subaquáticas e da área do Tel.