El paciente con cefalea por uso excesivo de medicamentos en urgencias

• Autores: José David Martínez Gaviria
• Localización: Acta Neurológica Colombiana, ISSN-e 2422-4022, ISSN 0120-8748, Vol. 36, Nº. Extra 4, 1, 2020 (Ejemplar dedicado a: Supl 1), págs. 29-32
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Patient with medication-overuse headache in the emergency department
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La cefalea por abuso de medicamentos es una condición neurológica endémica y discapacitante que afecta a entre el 1 y el 2 % de la población general y ayuda a la cronificación de una cefalea previa de base, generalmente la migraña. Se define como una cefalea que aparece 15 o más días al mes en pacientes con cefalea primaria preexistente, como consecuencia del abuso habitual de medicación aguda o sintomática contra la cefalea (durante 10 o más o 15 o más días al mes, según el fármaco) en un periodo superior a tres meses. Suele, aunque no siempre, remitir al detener el abuso de la medicación. El tratamiento requiere varios pasos: educación, retiro del medicamento usado en exceso, desintoxiación e inicio de manejo profiláctico.

  • English

    Medication-overuse headache (MOH) is an endemic and disabling neurological condition that affects between 1-2 % of the general population, which helps chronify a previous underlying headache, usually migraine. It is defined as a headache that appears 15 or more days a month in a patient with pre-existing primary headache as a consequence of habitual abuse of acute or symptomatic headache medication (for 10 or more, or 15 or more days a month, depending on the drug) in a period of more than three months. Usually, but not always, remit when stopping medication abuse. Treatment requires several steps: education, withdrawal of excess medication, detoxification, and initiation of prophylactic management.