Resumen de La micro-regionalización como herramienta para descentralizar funciones administrativas en el Municipio de Tlatlaya, Estado de México
- español
El tema de la descentralización política y administrativa es de importancia creciente. Alude en lo fundamental al concepto de poder, que desde el punto de vista territorial, está estrechamente vinculado con la concepción de territorio, es decir, la relación que existe entre una porción o la totalidad de espacio geográfico y un determinado sujeto individual o colectivo. La descentralización es un sistema de relaciones que dan vida y contenido al ejercicio del poder en un territorio, en este caso entendido como Municipio de Tlatlaya, Estado de México. Por eso, el poder en su acepción axiológica y cultural es un medio que permite garantizar el modo de vida de la sociedad y el Estado.
- English
The importance of the political and administrative decentralization subject is increasing. It refers to the fundamental concept of power, according to territorial point of view; it is closely related to the conception of territory, in other words, the relation that exists between a portion and the whole geographical space and a certain individual person or collective. The decentralization is a system of relationships that gives life and content to the governors in a territory, in this particular case of the Municipality of Tlataya, State of Mexico. That`s why, the power in its axiological and cultural exclusion is a mean that allows to guarantee the society and The State way of life.
