Riesgo urbano del origen tecnológico. El caso de la política de gestión metropolitana de residuos industriales peligrosos en Buenos Aires, en 1992

• Autores: Máximo Lanzetta
• Localización: Quivera: Revista de Estudios Territoriales, ISSN-e 2594-102X, Vol. 2, Nº. 3, 2000 (Ejemplar dedicado a: Quivera Revista de Estudios Territoriales), págs. 7-20
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Urban risk of technological origin. The case of the metropolitan management policy of hazardous industrial waste in Buenos Aires, in 1992
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo se propone analizar el proceso de construcción social del rechazo de la población local a la instalación de plantas de tratamiento y disposición final de residuos industriales peligrosos (llamado efecto NIMBY), a partir de un estudio de caso: la política de intento de ordenamiento de los residuos industriales peligrosos en el área metropolitana de Buenos Aires en 1992. El trabajo realiza una descripción del estado del manejo de los residuos industriales peligrosos a la época, del marco institucional y legal que regulaban su funcionamiento y de los actores sociales que intervienen en la política de intento de ordenamiento de dichos residuos en el año 1992. A partir del análisis del proceso de gestión de la política que busca emplazar una planta de tratamiento y disposición final de residuos industriales peligrosos, el artículo trata de dar cuenta del modo en que se asocian los procesos de gestión urbana de servicios, los de construcción del riesgo tecnológico percibido y los movimientos sociales de rechazo a las localizaciones de instalaciones consideradas riesgosas.

  • English

    The article is proposed to analyze the social construction process of the rejection of the local population to the installation of plants of treatment and final arrangement of dangerous industrial residues (called effect NIMBY), from a study of this case: the politic of classification attempt of the dangerous industrial residues in the metropolitan area of Buenos Aires in 1992. The work accomplishes a description of the state of the managing of the dangerous industrial residues to the era, of the institutional and legal framework that regular its operation and of the social actors that supervise hbe politic of classification of residues in 1992. From analysis of the management process of the politic that looks for a plant of treatment and final arrangement of dangerous industrial residues, the article tries to tell the way in which are associated the urban management processes of services, those of construction of the technological risk detected and the social rejection movements to the locations of risky considerate facilities.