Resumen de Environmental interpretation proposal in the Trilha do Galhardo, Pipa, Rio Grande do Norte

Percival Aparecido do Prado, Narla Sathler de Oliveira Musse

• español

  Una estrategia importante para trabajar la educación ambiental, de manera lúdica, dinámica y atractiva, es a través de la interpretación ambiental en las rutas de senderismo. Así, el objetivo de este trabajo es presentar una propuesta de interpretación ambiental para la Trilha do Galhardo, en el Parque Estatal Mata da Pipa / RN como un espacio pedagógico interdisciplinario. Se trata de una investigación cualitativa, que tuvo como herramientas de recolección de datos, un levantamiento bibliográfico sobre el área, actividades de campo para reconocer el sendero y demarcación de puntos donde se pueden realizar actividades de interpretación ambiental. Así, Trilha do Galhardo puede considerarse un sendero con alto potencial interpretativo, fácil acceso y baja dificultad, convirtiéndose en un punto de partida para la implementación y desarrollo de este y otros senderos del parque.

• English

  An important strategy for working with environmental education, in a playful, dynamic, and attractive way, is through the environmental interpretation on hiking trails. Thus, the objective of this work is to present a proposal of environmental interpretation for the Trilha do Galhardo, in the Mata da Pipa State Park/RN as an interdisciplinary pedagogical space. This is a qualitative research, which had as data collection tools, a bibliographic survey about the area, field activities to recognize the trail, and demarcation of points where environmental interpretation activities can be carried out. Thus, Trilha do Galhardo can be considered a trail with high interpretive potential, easy access and low level of difficulty, becoming a starting point for the implementation and development of this and other trails in the park.

• português

  Uma importante estratégia para se trabalhar a educação ambiental, de forma lúdica, dinâmica e atraente, é por meio da interpretação ambiental em trilhas de caminhadas. Assim, o objetivo deste trabalho foi apresentar uma proposta de interpretação ambiental para a Trilha do Galhardo, no Parque Estadual Mata da Pipa/RN como espaço pedagógico interdisciplinar. Esta é uma pesquisa de cunho qualitativo, que teve como ferramentas de coleta de dados, o levantamento bibliográfico sobre a área, atividades de campo para reconhecimento da trilha, e demarcação dos pontos onde podem ser realizadas as atividades de interpretação ambiental. Assim, a Trilha do Galhardo pode ser considerada uma trilha com alto potencial interpretativo, de fácil acesso e baixo nível de dificuldade, tornando-se um marco inicial para a implementação e o desenvolvimento desta e das demais trilhas existentes no parque