Dosis de radiación en tomografía computarizada: observación en tres hospitales de la Región de Valparaíso, Chile

• Autores: Yaneet Reyes, Mario Santamarina, Diego Villagrán, Francisco Torres, Iván Vial, Cristóbal Villarroel, Rodrigo Salas, Steren Chabert
• Localización: Revista chilena de radiología, ISSN-e 0717-9308, ISSN 0717-201X, Vol. 28, Nº. 3, 2022, págs. 83-91
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Radiation dosis in computed tomography: observation in three hospitals from the Region of Valparaiso, Chile
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Las dosis de radiación ionizante en tomografía computarizada (TC) tienen el potencial de generar efectos deletéreos. El tema no es trivial y la pregunta permanece en cuanto a cómo se sitúa el manejo de dosis, en concreto, en Chile. El objetivo de este trabajo es registrar y sintetizar las dosis por paciente en examen de TC en tres instituciones de salud de la Región de Valparaíso. Se realizó un estudio prospectivo descriptivo durante 3 meses, incluyendo exámenes de adultos de cabeza, tórax, abdomen y pelvis. Se recolectaron archivos DICOM asociados para extraer valores de variables relevantes. Se observaron distribuciones de dosis diferentes entre hospitales, al tener equipos y protocolos diferentes. Las medianas de CTDI (Computed Tomography Dose Index) observadas está en general dentro del rango internacional, pero con una gran proporción de exáenes que sobrepasan estos valores. Las variables de mayor relevancia en el control de la dosis fueron el número de series asociado a cada examen y la corriente de tubo. Este estudio muestra que las dosis a pacientes en estas tres instituciones son conformes a lo reportado en el ámbito internacional, con cierto espacio de mejora existente. Queda por confirmarse si estas conclusiones se pueden extender a otras instituciones y otras regiones de Chile.

  • English

    Ionizing radiation doses in computed tomography (CT) have the potential to generate deleterious effects. The issue is not trivial and the question remains as to how the dose management is managed, specifically, in Chile. The objective of this work is to record and synthesize doses to patient undergoing CT examination in three institutions in the Valparaíso Region. A prospective descriptive study was carried out for 3 months, including examinations of the head, thorax and pelvis. DICOM files were collected to extract relevant variable values. Dose distributions are different between hospitals, as they have different equipment installed and different acquisition protocols. The median CTDI (Computed Tomography Dose Index) observed are in general within the international range, with a large proportion of exams exceeding these values. The most relevant variables in dose control were the number of series associated with each exam, and the tube current. This study shows that patient doses in these three institutions are consistent with what has been reported internationally, with some room for improvement still available. It remains to be confirmed whether these conclusions can be extended to other institutions and other regions of Chile.