Secuestro pulmonar extralobar del lóbulo ácigos: reporte de un caso de ubicación inhabitual

• Autores: Daniela Barahona, Raúl Berríos Silva, Fernando Mercado
• Localización: Revista chilena de radiología, ISSN-e 0717-9308, ISSN 0717-201X, Vol. 28, Nº. 4, 2022, págs. 156-158
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Extralobar pulmonary sequestration of the azygos lobe: report of a case of unusual location
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    El secuestro pulmonar es una malformación congénita rara de tejido pulmonar displásico, que está separado del resto del pulmón, sin comunicación con el árbol bronquial. Tiene una amplia variabilidad de presentaciones clínicas, que van desde disnea y cianosis en lactantes hasta adultos asintomáticos. La lobectomía mediante toracoscopia asistida por vídeo es el tratamiento de elección, incluso en pacientes asintomáticos, para evitar la infección. La tomografía computarizada contrastada es el examen de elección para determinar la anatomía y evaluar el acceso quirúrgico.

  • English

    Pulmonary sequestration is a rare congenital malformation of dysplastic lung tissue, which is separated from the rest of the lung, without communication with the bronchial tree. It has a wide variability of clinical presentations, ranging from dyspnea and cyanosis in infants to asymptomatic adults. Video-assisted thoracoscopy lobectomy is the treatment of choice, even in asymptomatic patients, to prevent infection. Contrast computed tomography is the examination of choice to determine the anatomy and evaluate the surgical access.