Resumen de "Mycobacterium ulcerans": perspectivas actuales de control y prevención de la infección

Nora de la Cruz Fernández, Abel González Huete, David González Rockmore, Lara Sanchez Trujillo, Juan Cuadros González (dir.)

• español

  La úlcera de Buruli es una enfermedad necrotizante producida por Mycobacterium ulcerans aunque se desconoce el mecanismo exacto de transmisión. Se revisa el conocimiento actual sobre la epidemiología de M. ulcerans: hábitat, reservorios y mecanismos de transmisión. Se ha identificado una secuencia característica en M. ulcerans que permite desarrollar un test diagnóstico fácil y eficaz. M. ulcerans se relaciona con ambientes acuáticos y diversos organismos presentes en ellos. No hay evidencia del mosquito como transmisor de la enfermedad. En cambio, los peces, insectos acuáticos, amebas y caracoles acuáticos parecen estar implicados en la ecología de M. ulcerans. No hay datos concluyentes sobre la participación de las plantas acuáticas aunque sí parecen rele- vantes en la formación de biofilms y la produccón de micolactona; y por tanto en la acción patógena. Podría ser posible la elaboración de una vacuna a partir de anticuerpos reactivos contra la saliva de insectos vectores del microorganismo.

• English

  Buruli Ulcer is a necrotic disease caused by Mycobacterium ulcerans, although currently unknown. Current knowledge of the epidemiology of M. ulcerans is reviewed: habitat, reservoirs and mechanisms of transmission. A unique genetic sequence belonging to this microorganism has been isolated and allows development of a simple and effective diagnostic test. M. ulcerans transmission has been linked to aquatic environments and organisms. No evidence has been found that mosquitoes transmit this disease. Fish, amoebas and aquatic snails and insects however seem to participate in the life cycle of M. ulcerans. No relevant information has been found linking aquatic plants to the transmission of Buruli Ulcer, however the formation of biofilms and Mycolactone does appear to be related to the pathological action of this microorganism. The synthesis of a vaccine might be possible from reactive antibodies found in the saliva of insect vectors.