Resumen de Mecanismos alternativos de solución de conflictos como herramientas contra el maltrato animal: Una aplicación necesaria en Colombia

Guillermo Andrés Coral, Nayda Ordóñez Torres, Julián David Guachetá Torres

• español

  La congestión judicial y la ineficacia del sistema judicial no permite que exista confianza en la administración de justicia, ante esta situación, cobran importancia los mecanismos alternativos de solución de conflictos, ya que los mismos permiten resolver controversias por fuera de un proceso judicial de manera mucho más rápida y económica. Lo anterior, hace que los mecanismos alternativos de solución de conflictos sean herramientas efectivas cuando son aplicadas de manera correcta. Por esta razón deben considerarse para resolver conflictos relacionados con el maltrato animal, pues este es un delito que rara vez es castigado o prevenido con efectividad. De modo que una de las principales conclusiones de este capítulo indica la necesidad de vincular los mecanismos alternativos de solución de conflictos, principalmente la conciliación, para atender eventos en donde los derechos de los animales se vean vulnerados.

• English

  The judicial congestion and the inefficiency of the justice system does not allow to trust in the justice administration, that´s why it became so important to talk about alternative dispute resolution mechanisms, they try to resolve the disputes out of court in a faster and economic way and that’s the reason why it is a highly effective tool when it is applied correctly.For all of that, these alternative mechanisms should be considered to solve the conflicts related to animal abuse as this is a crime that is rarely punished or effectively prevented. So, one of the main conclusions of this chapter is that is necessary to make use of the alternative dispute resolution mechanisms, first and foremost, the conciliation, to use it in cases where the animal´s rights are being violated.