Anàlisi de l’exili valencià a l’Uruguai a través de la revista ‘Terra Valenciana’ (1953-1958)

• Recaredo Agulló Albuixech ^[2] ; Víctor Agulló Calatayud ^[1]
  1. [1] Universitat de València

     Universitat de València

     Valencia, España

     
  2. [2] Associació d’Amics de la Federació Universitària Escolar (FUE) de València
• Localización: Laberintos: revista de estudios sobre los exilios culturales españoles, ISSN 1696-7410, Nº. 25, 2023, págs. 41-62
• Idioma: catalán
• Títulos paralelos:
  • The Valencian republican exile in Uruguay through the publication «Terra Valenciana» (1953-1958)
• Enlaces
  • Texto Completo Ejemplar
• Resumen
  • català

    El següent article analitza el contingut de la revista Terra Valenciana, boletín de estudios valencianos editat pel Centre Regional Valencià de Montevideo entre 1954 i 1958. Aquest butlletí va ser afavorit per la colònia d’exiliats polítics republicans i emigrants valencians radicats a l’Uruguai. Mitjançant la lectura d’aquesta publicació podem conéixer la vida quotidiana, interessos, debats, oficis i professions de la diàspora valenciana establida en aquest país. El rigor dels continguts, la qualitat dels articles en els quals es reprodueixen textos de Joan Fuster, Teodor Llorente, Manuel Sanchis Guarner, Ferrándiz Albors, Francesc Almela i Vives, Lluís Laporta, Juan de Timoneda, Gabriel Miró, Vicente Wenceslao Querol o Robert Estellés, entre d’altres, van conferir a aquest butlletí un nivell sorprenent. Terra Valenciana va ser una publicació compromesa amb els valors democràtics, oberta al diàleg i al debat d’idees, amant dels costums valencians i interessada per la història, la literatura, la cultura popular i la llengua.

  • English

    The following article analyzes the content of the publication Terra Valenciana, a bulletin of Valencian studies edited by the Centre Regional Valencià of Montevideo between 1954 and 1958. This bulletin was sponsored by the colony of republican political exiles and Valencian emigrants living in Uruguay. By reading this magazine we can learn about the daily life, interests, debates, trades and professions of the Valencian diaspora established in this latin-american country. The rigor of the contents, the quality of the articles in which texts by Joan Fuster, Teodor Llorente, Manuel Sanchis Guarner, Ferrándiz Albors, Francesc Almela i Vives, Lluís Laporta, Juan de Timoneda, Gabriel Miró, Vicente Wenceslao Querol or Robert Estellés, among others, gave this newsletter a surprising level. Terra Valenciana was a publication committed to democratic values, open to dialogue and the debate of ideas, lover of Valencian heritage and interested in history, literature, popular culture and language.