El casco antiguo de Cartagena (España): actuaciones en el periodo 2005-2021

• Autores: Fernando Miguel García Martín, Rosa Ros Ba, Israel Martínez Marín, Elena Rocío Tordera Gracia, María Jesús Rodríguez López
• Localización: II Simposio de Patrimonio Cultural ICOMOS España / Yolanda Hernández Navarro (dir. congr.), 2023, ISBN 978-84-1396-045-6, págs. 483-492
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The historic center of Cartagena (Spain): actions in the 2005-2021period
• Enlaces
  • Texto Completo Libro
• Resumen
  • español

    La conservación, restauración y protección de los conjuntos históricos del patrimonio cultural se realiza,de acuerdo con la Ley 16/1985 del Patrimonio Histórico Español mediante Planes Especial de Protección.Estos instrumentos de planeamiento urbanístico deben ordenar y gestionar diversos tipos de procesos detransformación y conservación urbana. El Plan Especial de Ordenación y Protección del ConjuntoHistórico de Cartagena (PEOPCH) de 2005 establecía unas normas que, metódicamente, trataban deregular los diversos tipos de actuaciones. En este trabajo se revisan las transformaciones acontecidas enel conjunto histórico-artístico de esta ciudad del sureste español en el periodo 2005-2021 reflejando lacomplejidad de la regulación de estos conjuntos, a la vez que las posibilidades del planeamiento paraintervenir sobre ellos. Para ello, se resumen las actuaciones sobre las áreas de intervención, lasactuaciones unitarias de edificación y las actuaciones sobre el espacio público. Los resultados muestranla relación de los problemas actuales con las distintas situaciones socioeconómicas acontecidas y con laspropuestas de ordenación propuestas en el planeamiento

  • English

    The conservation, restoration, and protection of cultural heritage historical sites is carried out inaccordance with Law 16/1985 on Spanish Historical Heritage through Special Protection Plans. Theseurban planning instruments must order and manage various types of urban transformation andconservation processes. The 2005 Special Urban Planning for the Protection of the Historical Site ofCartagena (PEOPCH) established urban norms that, methodically, tried to regulate the different types ofactions. In this paper, the transformations that occurred in the historic centre of this city, in the southeastof Spain, between 2005-2021 are reviewed, reflecting the complexity of these complex’s regulations, aswell as planning possibilities to intervene on them. For this, the actions on the areas of intervention, theunitary building actions and the actions on the public space are reviewed. The results show the relationshipbetween current problems and different socioeconomic situations, with the proposals of urban specialplanning.