Resumen de La Alcazaba de Guadix como modelo de conservación preventiva: recuperación e integración social de la arquitectura fortificada

Isabel Bestué Cardiel, María Lourdes Gutiérrez Carrillo, Trinidad Cortés Puya

• español

  El método desarrollado por el proyecto de I+D+i PREFORTI de análisis y diseño de propuestas para laadecuada conservación del patrimonio fortificado de tierra, tan abundante en la península Ibérica ha sidoimplementado en el caso de la alcazaba de Guadix (Granada, España).El estudio interdisciplinar en el que se enmarca el método, ha permitido identificar los riesgos antrópicoscomo parte sustancial en el proceso de deterioro de la alcazaba, adoptándose como parte de la estrategiade conservación preventiva, la integración del bien en el contexto social.Aplicadas las acciones propuestas y trascurrido un plazo suficiente de evaluación de los resultadosobtenidos, podemos afirmar que el método es una adecuada herramienta de gestión sostenible que haacrecentado el compromiso social con el Bien y que está revertiendo tanto en el mantenimiento delConjunto Monumental como en el desarrollo económico y cultural de la población local

• English

  The method developed by the PREFORTI R+D+i project for the analysis and design of proposals for theadequate conservation of the fortified heritage of soil, so abundant in the Iberian Peninsula, has beenimplemented in the case of the citadel of Guadix (Granada, Spain).The interdisciplinary study in which the method is framed has made it possible to identify anthropic risksas a substantial part of the process of deterioration of the citadel, adopting as part of the preventiveconservation strategy, the integration of the asset in the social context.Having applied the proposed actions and with a sufficient period of time to evaluate the results obtained,we can affirm that the method is an adequate sustainable management tool that has increased socialcommitment to the Property and that it is reverting to both to the maintenance of the Monumental Complexand to the the economic and cultural development of the local population.