Resumen de Manuel Muñoz-Araceli Zambrano: cartas desde La Santé
- español
El objetivo de este artículo es analizar el contexto biográ� co y el contenido de una selección de las cartas que el diputado republicano y director de Seguridad de la II República, Manuel Muñoz Martínez, dirigió entre 1940 y 1942 desde la parisina cárcel de La Santé a su compañera sentimental, Araceli Zambrano. Tras describir las características más relevantes de esta correspondencia inédita cuyos originales se conservan en la Fundación María Zambrano, el análisis de las cartas muestra que constituyen una valiosa fuente de información epistolar y un dramático testimonio personal sobre los exiliados republicanos durante la dominación nazi de Francia; en particular, del trágico destino de Manuel Muñoz antes de su deportación y fusilamiento por el régimen franquista.
- English
The aim of this article is to analyze the biographical context and content of a selection of the letters written by the Republican deputy and Director of Security of the Second Republic, Manuel Muñoz Martínez, between the years 1940 and 1942, from the Parisian prison of La Santé, to his sentimental partner, Araceli Zambrano. After describing the more relevant characteristics of this unpublished correspondence whose originals Palabras clave are preserved in the María Zambrano Foundation, the analysis of the letters shows that they constitute a valuable source of information and a dramatic personal testimony about the persecution that the Republican exiles suffered during the Nazi occupation of France and, in particular, the tragic fate of Manuel Muñoz before his deportation and later execution by the Franco regime.
