Cronotopo e territorialidade: uma proposta de abordagem das relações de poder nas representações audiovisuais latino-americanas

• Autores: Rosana Mauro
• Localización: Conexión, ISSN-e 2413-5437, ISSN 2305-7467, Nº. 19, 2023 (Ejemplar dedicado a: Ficción audiovisual en tiempos de múltiples pantallas), págs. 181-196
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • Chronotope and Territoriality: A Proposal to Approach Power Relations in Latin American Audiovisual Representations
  • Cronotopo y territorialidad: una propuesta para abordar las relaciones de poder en las representaciones audiovisuales latinoamericanas
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Este artículo propone la relación entre los conceptos de cronotopo, del teórico ruso Bajtín, y territorialidad —desde una perspectiva decolonial— para analizar las ficciones audiovisuales latinoamericanas, con un enfoque en las relaciones de poder. Estas se revelan discursivamente, entre otras formas, en pistas espaciotemporales que, a su vez, dialogan con contextos so-ciales extradiegéticos. En las representa-ciones urbanas, se destaca la tensión entre lo público y lo privado, mientras que, en los ambientes naturales, existe una ten-sión entre la naturaleza, fusionada con el hombre representado por los habitantes nativos, y la civilización, representada por el hombre blanco colonizador.

  • English

    This article proposes the relationship be-tween the concepts of chronotope, by the Russian theorist Bakhtin, and territorial-ity—from a decolonial perspective—to analyze Latin American audiovisual fic-tion, focusing on power relations. These reveal themselves discursively, among other ways, in spatio-temporal clues that, in turn, dialogue with extradieget-ic social contexts. In urban representa-tions, this article highlights the tension between public and private, while in natural environments there is a tension between nature, merged with the man represented by the native inhabitants, and civilization, represented by the colo-nizing white man

  • português

    Este artigo propõe a relação entre os con-ceitos de cronotopo, do teórico russo Bakh-tin, e de territorialidade — a partir de uma perspectiva decolonial — para analisar ficções audiovisuais latino-americanas, com foco nas relações de poder. Estas se revelam discursivamente, dentre outras formas, em indícios espaço-temporais que, por sua vez, dialogam com contex-tos sociais extradiegéticos. Em represen-tações urbanas, destacamos a tensão entre o público e privado, enquanto nos ambientes naturais verifica-se a tensão entre a natureza, fundida ao homem re-presentado pelos habitantes nativos, e a civilização, representada pelo homem branco colonizador