Caracterización morfológica y molecular del aislado endémico rs006, biocontrolador de hypothenemus hampei en Panamá

• González-Dufau, Gladys ^[1] ; Caballero, Sindy ^[1] ; Contreras, Grace ^[1] ; Vergara, Gloribel ^[2] ; Mejía, Luis C. ^[3]
  1. [1] Instituto de Investigación Agropecuaria de Panamá.
  2. [2] Lic. en Biología. Instituto Smithsonian de Investigaciones Tropicales (STRI) – Panamá.
  3. [3] Ph.D. en Biología y Patología de Plantas. STRI – Panamá.

  Mostrar afiliaciones +
• Localización: Ciencia Agropecuaria, ISSN-e 2414-3278, Nº. 22, 2015, págs. 78-85
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Morphological and molecular characterization of the endemic isolated rs006, biocontroller of hypothenemus hampei in Panama
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El control de la broca del café, Hypothenemus hampei, mediante el uso indiscriminado de insecticidas orgánicos sintéticos puede traer como consecuencia la selección de individuos resistentes, el surgimiento de nuevas plagas, la contaminación ambiental y problemas de salud humana. Para el manejo agroecológico de plagas y en estudios epidemiológicos, la identificación taxonómica de las especies es fundamental, lo cual se facilita con el empleo de técnicas moleculares con altos niveles de confiabilidad, sensibilidad y prontitud. Este trabajo es el primer reporte del hongo Isaria javanica (Friedrichs y Bally) Samson y Hywell-Jones en Panamá y su actividad como biocontrolador de la broca del café. Se presentan los resultados del estudio de identificación morfológica y molecular del aislado obtenido a partir de Trialeurodes vaporariorum en la naturaleza y RS006b (reaislado de H. hampei en condiciones de laboratorio). Para la identificación morfológica se utilizó microscopía de estructuras de reproducción y claves dicotómicas; la caracterización molecular de los aislados se realizó mediante secuenciación de la región ITS (ITS 1 y 2 incluyendo 5,8 S) y comparación con la base de datos GenBank. Tanto la secuencia de ADN obtenida del hongo aislado colectado en la naturaleza (RS006a), así como la del aislado que se obtuvo causando la muerte de brocas adultas en el bioensayo de eficacia biológica sobre H. hampei (RS006a), confirmaron que se trataba de la misma especie: I. javanica con capacidad de infectar individuos adultos de la broca del café. Estas secuencias de ADN resultaron idénticas a las de I. javanica CBS134.22 (Accesión GenBank: KM234218.1), lectotipo de la especie.  

  • English

    The control of the coffee berry borer, Hypothenemus hampei, by the indiscriminate use of synthetic organic insecticides can result in the selection of resistant individuals, the emergence of new pests, environmental contamination and human health problems. For agroecological pest management and epidemiological studies, taxonomic species identification is critical. This is enabled by the use of molecular techniques with high levels of reliability, sensitivity and promptness. This paper is the first report in Panama about Isaria javanica (Friedrichs and Bally) Samson and Hywell-Jones, its activity as a bio controller of the coffee berry borer. The results of the morphological and molecular identification of the obtained isolate from Trialeurodes vaporariorum in nature and RS006b (reisolated from H. hampei in laboratory conditions) are presented. Microscopy of reproductive structures and dichotomous keys were used for morphological identification; the molecular characterization of the isolates were performed by sequencing the ITS region (ITS 1 and 2 including 5.8 S) and comparison with the database GenBank. Both, the obtained sequence from the isolated fungus originally from nature (RS006a) and the obtained isolate killing adult bits in the bioassay biological effectiveness on the coffee berry borer (H. hampei) (RS006b) confirmed that it was the same species: I. javanica with ability to infect adult individuals of the coffe berry borer. These sequences resulted to be identical to the ones from I. javanica culture CBS134.22 (KM234218.1 GenBank accessesion number), the lectotype of the species.