Impacto biológico de la aplicación del insecticida endosulfano en un agroecosistema de melón. Los Santos, Panamá, 1996-1997.

• Guerra-M., José Angel ^[1] ; Espinosa, Jaime ^[1] ; Ceballos, Jorge ^[1] ; Checa, Brenda ^[2]
  1. [1] Instituto de Investigación Agropecuaria de panamá.
  2. [2] Ministerio de Desarrollo Agropecuario de Panamá.
• Localización: Ciencia Agropecuaria, ISSN-e 2414-3278, Nº. 11, 2002, págs. 57-73
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Biology impact of the application of insecticide endosulfan in a melon agroecosystem. Los Santos, Panama, 1996-1997.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los áfidos son insectos de gran importancia en el cultivo de melón, principalmente durante la estación seca y uno de los insecticidas más usados para su control es el endosulfano. En un agroecosistema de melón existen muchos enemigos naturales de los áfidos que pueden ser afectados por la aplicación de este insecticida. Se estableció un ensayo con los objetivos de determinar el impacto de la aplicación del endosulfano sobre los enemigos naturales de Aphis gossypii y la presencia de residuos del insecticida, tanto en tejidos vegetales como en el suelo. Se evaluaron cuatro tratamientos, dispuestos en un diseño de Bloques Completos al Azar. Los tratamientos fueron los siguientes: endosulfano + fenitrothion aplicados alternadamente; endosulfano; fenitrothion y la práctica del productor. El fenitrothion se incluyó como referencia, ya que es uno de los insecticidas que ejerce un control efectivo de los áfidos. La unidad experimental consistió de dos surcos de 11.0 m de largo por 3.0 m de ancho. Para determinar los efectos del endosulfano se realizaron muestreos semanales de los insectos; se tomaron muestras de hojas y suelo, dos horas después de la primera y 10 días después de la última aplicación. La muestra de los frutos se tomó durante la primera cosecha, A. gossypii se presentó a los 16 días después de siembra (dds) y las poblaciones fueron incrementándose en la medida que avanzó la estación seca. Chrysoperla carnea y Cycloneda sanguinea se presentaron a los 21 dds. Para la incidencia de áfidos (% de hojas colonizadas), se realizó el análisis estadístico para cada muestreo, presentándose diferencia altamente significativa en todas las fechas, resultando el mejor tratamiento con la práctica del productor. De igual forma sucedió cuando se analizó la intensidad de ataque (número de colonias por hoja, en porcentaje). Los resultados en el caso de C. carnea y C. sanguinea, aunque su incidencia fue baja, indicaron que cuando se aplicó insecticida las poblaciones disminuyeron. Con la práctica del productor sólo en uno de los muestreos (6 de marzo) se determinó la presencia de C. carnea, lo que demuestra el efecto negativo de la aplicación de insecticidas. No hubo diferencia significativa para la variable rendimiento; no obstante, los mejores rendimientos se obtuvieron con el endosulfano + fenitrothion alternados (12,583 kg/ha) y con tecnología del productor (12,217 kg/ha). Los residuos en el fruto, las hojas y en el suelo estuvieron por debajo de los niveles permitidos, quedando demostrado que el endosulfano se descompone fácilmente en un período relativamente corto.

  • English

    The aphids are insects of great importance in the melon cultivation, mainly during the dry season and one of the most used insecticide for its control is the endosulfan. In melon agroecosystem, many natural enemies of the aphids exist that can be affected by the application of this insecticide. It was established trials with the objectives to determine the impact of the application of the endosulfan on the natural enemies of Aphis gossypii and the presence of the insecticide residues, as much in vegetal weaves as in the soil. Four treatments were evaluated disposed in a design of Completely Randomized Block. the treatments were the following: endosulfan + fenitrothion applied alternatingly; endosulfan, fenitrothion and the producer practices. Fenitrothion was included as reference, since it is one of the insecticides that exert an effective control of the aphids. The experimental unit consisted of two ruts of 11.0 m of length by 3.0 m of wide. In order to determine the effects of the endosulfan were realized weekly samplings of the insects; and were taken samples from leaves and ground, two hours after the first and 10 days after the last application. The sample of the fruits was taken during the first harvest. A. gossypii appeared to the 16 days after sowing (dds) and the populations were being increased in the measurement that advanced the dry season. Chrysoperla carnea and Cycloneda sanguinea appeared at the 21 dds. For the incidence of aphids (% of colonized leaves), the statistical analysis for each sampling showing highly, significant difference in all the dates, being the best treatment the practice producer. Similarly, it happened when the intensity of attack was analyzed (number of colonies by leaf, in percentage). The results in the case of C. carnea and C. sanguinea, although its incidence was low, indicated that when insecticide was applied the populations diminished. With the producer practice only in one of the samplings (6 of March) the presence of C. carnea was determined, being demonstrated the negative effect of the application of insecticides. There was no significant difference for the variable yield; however, the best yields were obtained with endosulfan + fenitrothion alternated (12.583 kg/ha) and with technology of the producer (12.217 kg/ha). The residues in the fruit, the leaves and in the soil, were below the allowed levels, being demonstrated that the endosulfan is disturbed easily in a relatively short period.