Resumen de Nuevos datos sobre la vegetación del sur del Perú: adiciones a los departamentos de Arequipa, Cusco y Puno

Antonio Galán de Mera, Eliana Linares Perea, Juan Montoya Quino, José Alfredo Vicente Orellana

• español

  Basándonos en el método fitosociológico de Braun-Blanquet damos a conocer varias novedades sobre la vegetación del sur del Perú, distribuidas entre los departamentos de Arequipa, Cusco y Puno. Se proponen como nuevas, una clase fitosociológica (Hymenoxyo robustae-Distichlietea spicatae), un orden (Hymenoxyo robustae-Distichlietalia spicatae), dos alianzas (Kageneckio lanceolatae-Tecomion sambucifoliae y Salicornio cuscoensis-Distichlion spicatae), y seis asociaciones (Berberido bolivianae- Flourensietum polycephalae, Schino mollis-Prosopidetum andicolae, Schino mollis-Prosopidetum calderensis, Schoenoplectetum badii, Poo candamoanae-Festucetum humilis y Woodsio montevidensis-Begonietum veitchii). De acuerdo con el Código Internacional de Nomenclatura Fitosociológica, se muta el nombre Saturejion bolivianae a Clinopodion bolivianae, y se propone como nombre nuevo Hymenoxyo robustae-Distichlietum spicatae.

• English

  On the basis of the Braun-Blanquet phytosociological method, we present several novelties on the vegetation of southern Peru, distributed between the departments of Arequipa, Cusco and Puno. We propose as new, one phytosociological class (Hymenoxyo robustae-Distichlietea spicatae), one order (Hymenoxyo robustae-Distichlietalia spicatae), two alliances (Kageneckio lanceolatae-Tecomion sambucifoliae and Salicornio cuscoensis-Distichlion spicatae), and six associations (Berberido bolivianae- Flourensietum polycephalae, Schino mollis-Prosopidetum andicolae, Schino mollis-Prosopidetum calderensis, Schoenoplectetum badii, Poo candamoanae-Festucetum humilis and Woodsio montevidensis-Begonietum veitchii). In accordance with the International Code of Phytosociological Nomenclature, the name Saturejion bolivianae is mutated to Clinopodion bolivianae, and Hymenoxyo robustae-Distichlietum spicatae is proposed as a new name.