Resumen de Caracterización de la morfología urbana de un sector de obarrio

Paola Jiménez, Alexis López, Mariela Villa, Daniel Wilson, Jorge Isaac Perén

• español

  La morfología urbana de nuestras ciudades, influye y determina los microclimas que se originan en cada una de ellas. La forma en que se dispone la ciudad, su orientación, la altura de edificios, el ancho de calles, disponibilidad de áreas verdes y la cantidad de área pavimentada son aspectos claves a la hora de analizar el microclima que se produce en los diferentes sectores de la ciudad.

    En este estudio describimos las características morfológicas de Obarrio, donde se eligió un área de 34 manzanas en las que se desarrollan usos mixtos con edificaciones de distintas alturas. Elaborando mapas para representar las condiciones existentes, mediante el uso de herramientas como Google Earth [10], se encontró que las condiciones actuales no favorecen a los peatones, a pesar de ser un sector con trazado mayormente regular y presentar mayor área verde que otros sitios. Además, aproximadamente el 79% de los edificios tienen de 3 m a 15 m de altura.

• English

  The urban morphology of our cities, influences the microclimate that generates in each one of them. The way the city is arranged, its orientation, height of buildings, width of streets, availability of green space and the amount of paved area are key aspects when analyzing microclimate.

    In this study, we aim to describe the morphological characteristics of Obarrio, where an area of 34 blocks, with mixed land use and buildings of different height, was chosen. Making maps to represent existing conditions, using tools such as Google Earth, it was found that current conditions do not favor pedestrians, despite being a sector with a mostly regular layout and presenting a greater green area than other sites. Also, there is a 79% of 3 to 15 meters high buildings.