Resumen de Reflexiones sobre música popular montañesa: textos de Arturo Dúo Vital (I)

Arturo Dúo Vital, Diana Duo Ramila, Mireia Dúo Rámila

• español

  El presente trabajo recoge un estudio sobre la música popular montañesa que realizó el compositor Arturo Dúo Vital con motivo de una conferencia a la que fue invitado a participar en 1959. El estudio que llevó a cabo es fruto de una labor de años de recuperación y análisis de múltiples referencias y melodías del folclore musical. Dúo Vital señalaba, en una valoración sobre los rasgos principales o esenciales, distintos elementos y circunstancias sociales, históricas y geográficas que intervienen y se manifiestan en la música popular castreña, como son la influencia vasca por proximidad geográfica, la importación de ritmos cubanos, las canciones costeras del litoral cantábrico y las tonadas montañesas.

• English

  This work includes a study on popular montañesa music of the composer Arturo Dúo Vital on the occasion of a conference to which he was invited to participate in 1959. The study he realized is the result of years of retrieval and analysis of multiple references and melodies of musical folklore. Dúo Vital showed, in an assessment of the main or essential features, different elements and social, historical and geographical circumstances that are manifested in popular music of Castro Urdiales (Spain), such as the influence or approximation Basque, the Cuban heritage, coastal songs and montañesa music.