Resumen de Cierre anticipado o temporal de minas: Pautas para un modelo contextualizado en el departamento del Cesar, Colombia.

Jhon Marlon Muñoz Lopez, Julio César Vega Sánchez

• español

  El cierre y postcierre de minas es un tema relevante del que poco se habla en el marco de las actividades mineras en todas sus dimensiones. Para el caso colombiano y particularmente en el departamento del Cesar cobra particular importancia analizar esta situación, pues en la actualidad este departamento es uno de los de mayor actividad minera en Colombia. El objetivo de este artículo es revisar y reflexionar de manera conceptual sobre dinámicas de cierre y postcierre anticipado o temporal de minas con miras a establecer pautas para un modelo que involucre de manera sistemática condiciones ambientales, sociales, financieras y técnicas de manera articulada y permanente.

     

• English

  Closure and post-closure of mines is a relevant issue that is rarely discussed in the framework of mining activities in all its dimensions. For the Colombian case, and particularly in the Cesar department, it is particularly important to analyze this situation, since at present this department is one of the most active mining companies in Colombia. The objective of this article is to review and reflect conceptually on the dynamics of early or temporary closure and post-closure of mines with a view to establishing guidelines for a model that systematically involves environmental, social, financial and technical conditions in an articulated and permanent manner.