Resumen de La seguridad marítima: una visión retrospectiva
- español
La seguridad del transporte marítimo es esencial para lo que se ha venido en llamar Globalización. Hoy día los buques a escala mundial deben cumplir con una normativa minuciosa en materia de seguridad y prevención de la contaminación marina. Pero esto no ha sido así siempre. Este artículo trata de abordar el modelado de ese concepto de Seguridad Marítima desde una visión retrospectiva, así como desde dentro de un concepto integrador
- English
The safety of maritime transport is essential for what has been called globalization. Today ships worldwide must comply with minute regulations on safety and prevention of marine pollution. But this has not always been the case. This article seeks to address that concept modeling Maritime Safety from a retrospective view as well as from within an integrative concept.
