Resumen de Análisis financiero en agroecosistemas cafeteros (Coffea arabica L.) en el suroeste de Colombia

Iván Andrés Delgado Vargas, Martin Alonso Muñoz Rodríguez

• español

  Las prácticas agroforestales incorporadas a los sistemas cafeteros dinamizan la oferta productiva, posibilitando su diversificación, en esta medida se hace necesario la realización del análisis financiero de estos sistemas en términos de rentabilidad como una herramienta para la gestión financiera eficiente de las fincas nariñenses. Por tanto, el objetivo de esta investigación es el análisis financiero en agroecosistemas cafeteros en tres municipios de Nariño, se identificaron cuatro agroecosistemas de C. arabica basados en la composición botánica del dosel de sombra: C1 (cultivo a pleno sol), C2 (cultivo con musáceas y árboles de servicio), C3 (cultivo con árboles de servicio y maderables), y C4 (cultivo con árboles de servicio, maderables, frutales y musáceas), se caracterizaron socioeconómicamente 12 fincas y se calcularon indicadores financieros junto con un análisis de sensibilidad financiera. Se evidenció que el sistema C4 tuvo una mayor relación beneficio/costo en Buesaco y San Pablo y una disminución en Sandoná, en comparación con el sistema C1. Sin embargo, el VAN fue mayor para esta localidad y menor en Buesaco y San Pablo para el sistema C4 en comparación con el C1. Los sistemas agroforestales aumentaron gradualmente los ingresos económicos, con un mayor crecimiento en el sistema C4. Al sensibilizar variables externas, como el precio de venta y los costos de producción, afectaron directamente el ingreso neto del café en tres años.

• English

  The agroforestry practices incorporated into coffee systems boost the production offer, enabling its diversification, to this extent it is necessary to carry out the financial analysis of these systems in terms of profitability as a tool for the efficient financial management of Nariño farms. Therefore the objective of this research is he financial analysis in agroecosystems in three municipalities of Nariño, four agrosystems were used based in the four systems based on the botanical composition of the shade canopy, four agroecosystems of C. arabica were identified based on the botanical composition of the shade canopy: C1 (cultivation in full sun), C2 (cultivation with mosses and service trees), C3 (cultivation with service and timber trees), and C4 (cultivation with service trees, timber, fruit trees and mosses, socioeconomic characterization was performed on 12 coffee farms, and financial indicators and sensitivity analysis were calculated. It was evidenced that the C4 system had a higher bebfit/cost ratio in Buesaco and San Pablo and a decrease in Sandoná, compared to the C1 system. However, the NPV was greater for this locality and lower in Buesaco and San Pablo for the C4 system compared to the C1. Agroforestry systems gradually increased economic income, with higher growth in the C4 system. By raising awareness of external variables, such as sales price and production costs, they directly affected the net income of coffee in three years.