Resumen de Peritonitis Bacteriana Espontanea Secundaria a Cirrosis hepática Child Pugh B en Paciente Masculino de 15 Años. Reporte de Caso

Md. Janeth Verónica León Alberca, Wilmer Alexander Muñoz Morales, Adriana Eloísa Grijalva Cifuentes, Mateo Javier Holguín Maldonado, Jackson Eduardo Guarnizo Garrido

• español

  La peritonitis bacteriana espontánea (PBE) se define como una infección bacteriana del líquido ascítico que se produce en ausencia de una fuente de infección tratable quirúrgicamente en la cavidad abdominal. Es una de las principales complicaciones en pacientes con cirrosis y ascitis y es de gran importancia debido a las altas tasas de mortalidad y recurrencia, que pueden reducirse significativamente con un diagnóstico oportuno y un tratamiento óptimo. El diagnóstico precoz requiere un alto grado de sospecha clínica, respaldado por signos inespecíficos de infección, que deben utilizarse con precaución. El tratamiento empírico debe tener en cuenta el tipo de infección, el aislamiento más común y, lo más importante, el sitio de infección. La prevención primaria y secundaria son importantes para mejorar la supervivencia y reducir la morbilidad o la recurrencia; Sin embargo, deben usarse de manera muy estricta y los pacientes expuestos a ellos deben ser monitoreados cuidadosamente para evitar la aparición de resistencia a los antibióticos. Se reporta un paciente masculino de 16 años con antecedente de cirrosis hepática refiere que presenta dolor abdominal tipo cólico difuso de moderada intensidad sin irradiación, que se acompaña de náuseas y vómito alimentario por dos ocasiones.

• English

  Spontaneous bacterial peritonitis (SBP) is defined as a bacterial infection of the ascitic fluid that occurs in the absence of a surgically treatable source of infection in the abdominal cavity. It is one of the main complications in patients with cirrhosis and ascites and is of great importance due to the high mortality and recurrence rates, which can be significantly reduced with timely diagnosis and optimal treatment. Early diagnosis requires a high degree of clinical suspicion, supported by nonspecific signs of infection, which should be used with caution. Empirical treatment should take into account the type of infection, the most common isolate and, most importantly, the site of infection. Primary and secondary prevention are important to improve survival and reduce morbidity or recurrence; However, they must be used very strictly, and patients exposed to them must be carefully monitored to avoid the emergence of antibiotic resistance. A 16-year-old male patient with a history of liver cirrhosis is reported to have diffuse colicky abdominal pain of moderate intensity without irradiation, which is accompanied by nausea and food vomiting on two occasions.