Resumen de la La interrupción en el tratamiento de anemia incrementa la prevalencia: una comparación antes y durante la pandemia del Covid 19 en una provincia Alto Andina del Perú

German Inga Huayllani, Lida I. Carhuas Peña, Raúl Ureta Jurado, Tarcila Hermelinda Cruz Sánchez, Guido Flores Marín, Sonıa Amandy Sınche Charca, Oscar Díaz Gamboa

• español

  Introducción: La anemia en el mundo se acrecentó durante la pandemia del Covid-19; un tratamiento sin interrupción disminuye su prevalencia: Objetivo: Determinar la relación entre el acceso al tratamiento y prevalencia de anemia antes y durante la pandemia en niños menores de 5 años de la provincia de Angaraes - Perú. Método: investigación relacional, diseño correlacional, transversal, se utilizó datos del Ministerio de Salud His Report y SIEN mediante una ficha de registro validado por expertos. Para el acceso al tratamiento la población fue 771 y 903 niños, para la prevalencia (3651, 3284), (3202 y 2754) niños; se descartó la normalidad mediante kolmogorof Smirnov, se aplicó la Rho de Spearman y U de Mann-Whitney (IC 95%). Resultados: Antes de la pandemia el 46,7% accedió al tratamiento sin interrupción, 19,5% con un mes de interrupción y 8,2% seis meses; durante la pandemia incremento a 27,2% sin interrupción, 23,3% un mes de interrupción y 19,5% seis meses; condicionando un incremento en la prevalencia en 4,5% entre el año 2020 al 2021; la media de la prevalencia antes fue 35% (I.C 95%: 31,2% – 38,8%) y durante fue de 40,6% (I.C 95%: 36,6% – 44,2%); con un error de 0.005 existe relación entre el acceso al tratamiento y prevalencia, el valor de Rho Spearman 0,115 indica baja relación; con un p valor de 0,000 existe diferencia en la prevalencia antes y después. Conclusión: Existe relación de baja intensidad entre el acceso a tratamiento y prevalencia de anemia, siendo esta última mayor durante la pandemia.

• English

  Introduction: Anemia in the world increased during the Covid-19 pandemic; uninterrupted treatment decreases its prevalence: Objective: to determine the relationship between access to treatment and prevalence of anemia before and during the pandemic in children under 5 years of age in the province of Angaraes - Peru. Method: relational research, correlational, cross-sectional design, using data from the Ministry of Health His Report and SIEN through a registration form validated by experts. For access to treatment the population was 771 and 903 children, for prevalence (3651, 3284), (3202 and 2754) children; normality was ruled out by kolmogorof Smirnov, Spearman's Rho and Mann-Whitney U (95% CI) were applied. Results: Before the pandemic, 46.7% accessed treatment without interruption, 19.5% with one month of interruption and 8.2% six months; during the pandemic it increased to 27.2% without interruption, 23.3% with one month of interruption and 19.5% six months; conditioning an increase in prevalence of 4.5% between 2020 and 2021; the mean prevalence before was 35% (95% C.I.: 31.2% - 38.5%); the mean prevalence before the pandemic was 35% (95% C.I.: 31.2% - 38.5%). C 95%: 31.2% - 38.8%) and during was 40.6% (C.I 95%: 36.6% - 44.2%); with an error of 0.005 there is a relationship between access to treatment and prevalence, the Rho Spearman value 0.115 indicates a low relationship; with a p value of 0.000 there is a difference in prevalence before and after. Conclusion: There is a low intensity relationship between access to treatment and prevalence of anemia, the latter being higher during the pandemic.