Zambrano en «La Vanguardia». Rescate y edición de un artículo olvidado de la guerra civil

• Martín Cabrero, Francisco ^[1]
  1. [1] Università di Torino
• Localización: Aurora: papeles del Seminario María Zambrano, ISSN-e 2014-9107, Nº. 25, 2024 (Ejemplar dedicado a: La experiencia del ensayo II), págs. 116-133
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Zambrano in “La Vanguardia”. Recovery and edition of a forgotten article from the Spanish Civil War
  • Zambrano a «La Vanguardia». Rescat i edició d’un article oblidat de la guerra civil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Rescate y edición del primero de los artículos publicados por María Zambrano en el diario La Vanguardia de Barcelona: «Victoria y derrota» (25 de diciembre de 1937). El trabajo se compone de tres partes: la primera da cuenta de las dificultades del rescate editorial y del misterio de su publicación. La segunda contextualiza el artículo en la guerra civil, más en concreto en la primera fase de una de sus batallas más decisivas, la de Teruel. En la tercera parte se lleva a cabo un análisis del artículo, mostrando a su vez el nexo y la raíz común entre la búsqueda de una nueva razón y la indagación sobre el ser del pueblo español, motivos ambos representativos del pensamiento zambraniano de los años de la guerra civil española.

  • català

    Recuperació i edició del primer dels articles publicats per María Zambrano al diari La Vanguardia de Barcelona: «Victòria i derrota» (25 de desembre de 1937). El treball es compon de tres parts: la primera explica les dificultats de la recuperació editorial i del misteri de la seva publicació. La segona contextualitza l’article en la guerra civil, més concretament en la primera fase d’una de les batalles més decisives, la de Terol. A la tercera part s’analitza l’article, mostrant alhora el nexe i l'’rrel comuna entre la recerca d’una nova raó i la indagació sobre l’ésser del poble espanyol, motius ambdós representatius del pensament zambranià dels anys de la guerra civil espanyola.

  • English

    Recovery and edition of the first article that María Zambrano published on the Barcelona newspaper La Vanguardia: “Victoria y derrota” (25 December 1937). The essay is divided into three sections. The first section relates the enigma connected to the publication of Zambrano's article and the difficulties encountered in its recovery and edition. The second section proceeds with the contextualization of the article within the developments of the Spanish Civil War, and more exactly in relation to the first phase of one of its more decisive battles, namely that of Teruel. In the third section, I show the links and the common origin between the search for a new reason and the investigation of the essence of the Spanish people, two themes that are extremely representative of Zambrano's thought during the years of the Civil War.