Resumen de Uso de registros de temperatura máxima promedio de las estaciones meteorológicas de ETESA, para la creación de mapas de temperatura mediante el uso de programa ArcGIS

Martin Candanedo, Danna G. Villarreal, Sergio Bernal

• español

  Ante el incremento del consumo energético en la República de Panamá debido a la sensación térmica en la población, nace la idea de verificar la existencia de un incremento de la temperatura con el tiempo. Bajo este objetivo, se analizan registros de temperaturas máximas de las estaciones meteorológicas de la Empresa de Transmisión Eléctrica, S.A. (ETESA) para el período comprendido entre 2010-2017. Al no existir registros para muchas zonas en el país, se tabulan los datos de temperaturas máximas por meses y se calculan los promedios por año. Estos valores sirven para la creación de mapas de temperaturas máximas en el territorio nacional utilizando el programa ArcGIS. Estos mapas confirmaron un incremento considerable de temperatura desde el año 2010.

• English

  Given the increase in energy consumption in the Republic of Panama due to the thermal sensation in the population, the idea of ​​verifying the existence of an increase in temperature over time was born. With this objective, records of maximum temperatures of the meteorological stations of Empresa de Transmission Eléctrica, S.A. (ETESA) are analyzed for the period between 2010-2017. As there are no records for many areas in the country, maximum temperature data are tabulated by months and averages are calculated by year. These values ​​are used to create maps of maximum temperatures in the national territory using the ArcGIS program. These maps confirmed a considerable increase in temperature since 2010.