Depurando la Terminologia Anatomica: Apertura y Foramen, Dos Similitudes y Redundancia Terminológica

• Jorge Eduardo Duque Parra ^[1] ; John Barco Rios ^[1] ; Natalia Duque Quintero ^[1]
  1. [1] Universidad de Caldas

     Universidad de Caldas

     Colombia

     
• Localización: International Journal of morphology, ISSN-e 0717-9502, Vol. 30, Nº. 4, 2012, págs. 1497-1499
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Refining the Anatomical Terminology: Opening and Foramen, Two Similarities and Redundancy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El uso redundante de términos en el campo de la morfología, además de dificultar el aprendizaje de los estudiantes, va en contra de los preceptos establecidos por el Programa Federativo Internacional para la Terminología Anatómica (FIPAT) sobre el uso de una terminología anatómica unificada, mediante la cual se pretende evitar la redundancia terminológica. Se propone suprimir el término apertura piriforme y reemplazarlo por el término foramen piriforme, con el fin de evitar la ambigüedad y la utilización de distintos nombres que describen a una estructura de similares características.

  • English

    The redundant use of terms in morphology field, as well as hindering the learning of students, goes against the precepts established long ago by the Federative International Programme for Anatomical Terminology (FIPAT) on the use of unified anatomical terminology, which is meant to avoid the redundancy terms. It is proposed to delete the term piriform aperture and replace it for the term piriform foramen in order to avoid ambiguity and the use of different names that describe similar structure features.