Resumen de Los procesos de implementación de los acuerdos de paz. Aportes desde el nuevo institucionalismo

Laura Zamudio González, Jorge Culebro Moreno

• español

  Desde el planteamiento nuevo institucionalista se puede asumir que la implementación de instrumentos para asegurar los acuerdos y las estrategias para construcción de la paz son sumamente complejos,inciertos y difíciles; ya que, se necesitan construir instituciones que aseguren la paz y el desarrollo a largo plazo, pero también que permitan la solución de problemas inmediatos. El presente artículo está orientado a entender los procesos de implementación de los acuerdos de paz; y,de qué manera este tipo de operaciones y estrategias pueden llegar a construir y desarrollar instituciones. Esto implica llevar a cabo un recorrido conceptual del Nuevo Institucionalismo y sus implicaciones para comprender los procesos de paz; y,explorar qué son, cómo se construyen, y cómo funcionan las instituciones y la relación que existe entre estas y los procesos de reconstrucción.

• English

  From the new institutionalism approach can be assumed that the implementation of instruments to ensure the agreements and strategies for peace building are highly complex, uncertain and difficult,in such a way that is necessary to build institution to ensure peace and long-term development,but also that will solve immediate problems. This article seeks to understand the processes of implementation of peace agreements,and how this type of operations and strategies can build and develop institutions.This involves conducting an understanding of the New Institutional and conceptual implications for understanding the processes of peace, and explores what theyare,how they are constructed, and how the institutions and the relationship between these and reconstruction processes.