Resumen de The Union Between Gracilis and Sartorius Muscles in Leontopithecus: Morphofunctional Analysis

M. A. Marques, Henrique Ayres de Vasconcellos, N. L. Azevedo

• español

  El Tití León Dorado, (Leontopithecus rosalia) es un primate (especie de los Tamarinos y Titíes) de la foresta atlántica brasileña en serio riesgo de extinción. Poco se conoce acerca de su anatomía, específicamente de las uniones musculares. Debido a ello, con el objetivo de comprender la locomoción de éste y otros primates, estudiamos la morfología y morfometría de los músculos grácil y sartorio y la relación entre ellos, en 3 especies de Leontopithecus rosalia. Se examinaron 18 animales adultos, de ambos sexos, sin anormalidades físicas en la región estudiada. El material pertenece a la colección del Centro de Primatología de Rio de Janeiro, Brasil. Los miembros posteriores fueron disecados hasta el nivel de los músculos grácil y sartorio, donde se efectuó la morfometría, obteniéndose, entre los músculos mencionados un área para su análisis histológico. Describimos la morfología de los músculos grácil y sartorio. Se obtuvieron valores promedio de la morfometría muscular y se estudió histológicamente la unión entre esos músculos. El análisis morfológico y morfométrico permite sugerir parámetros descriptivos de esos músculos. El análisis histológico permite concluir que las fibras del músculo grácil y del músculo sartorio no están fusionadas sino que se mantienen juntas a través de tejido conjuntivo, así, se insertan en el lado medial de la tibia. Funcionalmente, creemos que los músculos grácil y sartorio contribuyen a una activa contención de la articulación de la rodilla y sobre la biomecánica de los miembros posteriores de esos primates, conocidos como corredores

• English

  The Golden Lion Tamarin (Leontopithecus rosalia) is an endemic primate of the Brazilian Atlantic coastal rainforest, still under serious extinction risk. Just a few is know about its anatomy, specifically the muscle unions. Due to the reasons exposed before, aiming understanding the locomotion of this and others primates, we decided to study the morphology and morphometry of the gracilis and sartorius muscles, and the relation between them, in three Leontopithecus species. The current study examined 18 adult animal carcasses, of both sexes and with no physical abnormalities on the studied region. The material belongs to the Rio de Janeiro Primatology Center collection. The posterior members were dissected till the gracilis and sartorius muscles level, when were executed the morphometry, obtaining the cross section area and the histological analysis of the macroscopic between the gracilis muscle and the sartorius muscle. We described the morphology of the gracilis muscle and sartorius muscle, obtained the average muscle morphometry values and studied, histologically, the union between these muscles. The morphological and morphometric analysis allow us suggest descriptive parameters for these muscles the histological analysis allow us conclude the gracilis muscle and sartorius muscle fibers are not linked, but kept together by a conjunctive tissue, thus, being inserted into the medial side of the tibia. Functionally, we believe the gracilis muscle and the sartorius muscle shall contribute on the active containment of the knee joint and on the biomechanics of the posterior members, of these primates, known as runners