Resumen de EFECTOS DE LA ADMINISTRACIÓN PRENATAL DE CAFEÍNA SOBRE LA GLÁNDULA SUBMANDIBULAR DE FETOS DE RATA

Suzie Aparecida de Lacerda, Miguel Angel Sala, Ruberval Armando Lopes, Marisa Semprini, Ii-Sei Watanabe

• español

  Fueron estudiados los efectos de una inyección intraperitoneal única de cafeína (10 mg/kg de peso corporal) en el 10 día de preñez sobre el feto de rata, en especial sobre la glándula submandibular. Al examen microscópico fueron observadas glándulas submandibulares inmaduras, constituidas por cordones sólidos y brotes terminales, en los fetos pertenecientes al grupo tratado. Morfométricamente fue verificado aumento del tamaño nuclear en las células de los acinos y de los conductos glandulares en los fetos del grupo inyectado. Los volúmenes relativos ocupados por los conductos y por el tejido conjuntivo fueron significativamente mayores en las glándulas submandibulares del grupo inyectado. No hubo diferencias significativas entre ambos grupos, en el diámetro medio de los acinos y de los conductos, mientras que el espesor del epitelio acinar fue menor en el grupo tratado. El aumento significativo del volumen relativo de los conductos en los fetos del grupo tratado, a pesar de poseer diámetros similares en ambos grupos, se debe, seguramente, a un aumento en el número de los conductos de las glándulas submandibulares en los fetos de las ratas inyectadas con cafeína en el 10 día de preñez.

• English

  The effects of a single intraperitoneal injection of caffeine (10 mg/kg body weight) in the 10th day of rat pregnancy on the fetus, especially on the submandibular gland, were studied. At the microscopic examination, it was observed immature submandibular glands, constituted by solid cords and terminal buds, in the fetuses from the treated group. Morphometrically it was verified increased nuclear sizes in both the acinar and ductular cells of the injected group fetuses. The relative volumes occupied by either ducts and connective tissue were significantly higher in the submandibular glands of the injected group. No differences were demonstrated between both groups in the mean diameter of both acini and ducts, whereas the thickness of the acinar epithelium was lower in the treated group. The increased relative volume of ducts in the treated group fetuses, in spite of their similar diameters in both groups, is due, certainly, to an increase number of ducts in the submandibular gland in fetuses from rats injected with caffeine in the 10th day of pregnancy.