CHORDAE TENDINEAE ARCHITECTURE IN THE PAPILLARY MUSCLE INSERTION

• Luciana Wang Gusukuma ^[1] ; José Carlos Prates ^[1] ; Ricardo Luiz Smith ^[1]
  1. [1] Universidade Federal de São Paulo

     Universidade Federal de São Paulo

     Brasil

     
• Localización: International Journal of morphology, ISSN-e 0717-9502, Vol. 22, Nº. 4, 2004, págs. 267-272
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • ARQUITECTURA DE LAS CUERDAS TENDINOSAS EN LA UNION CON EL MÚSCULO PAPILAR
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    La arquitectura de las cuerdas tendinosas y su unión con el músculo papilar fueron estudiados a través de microscopía electrónica de barrido, comparando corazones humanos y de cerdos. Músculos papilares con sus correspondientes cuerdas tendinosas fueron obtenidos de corazones humanos y de cerdos (Sus scrofa) , después de la exposición de la cavidad ventricular izquierda, y fijados con formaldehido al 4%. Los especímenes fueron seccionados en pequeñas muestras y divididas en cuatro grupos, una control y las otras sometidas a la hidrólisis en una solución de hipoclorito de sodio al 2.5% en solución salina durante 5, 10 y 15 minutos, respectivamente. Los especímenes fueron lavados y fijados en tetróxido de osmio al 1% en buffer cacodylate, mantenidos al 1% en ácido tánico por 30 minutos, deshidratados y secadas en punto crítico, montados y impregnadas con oro. Los especímenes fueron examinados y documentados en un microscopio electrónico de barrido JEOL 5200. Las cuerdas tendinosas humanas y de cerdos tienen una arquitectura similar: ambas están cubiertas por un endotelio, el cual está en continuidad con los músculos papilares, las capas interiores están compuestas por haces de fibras colágenas longitudinales y oblicuas entremezcladas con fibras elásticas. Diferencias entre corazones humanos y de cerdos fueron encontradas en la unión de las cuerdas tendinosas y el músculo papilar. En el corazón humano los haces de colágenos se mostraron más organizados, formando una malla con las fibras dispuestas en ángulos aproximadamente octogonales, en cambio, en el corazón de cerdo estaban dispuestas al azar

  • English

    Chordae tendineae architecture and their junction with papillary muscle were studied with scanning electron microscopy, comparing human and swine hearts. Papillary muscles with the corresponding chordae tendineae were obtained from human and pig (Sus scrofa) hearts after exposition of the left ventricle cavity, fixed with 4% formaldehyde. The specimens were sectioned in small samples and divided in four groups, a control one and the others submitted to digestion in a solution of 2.5% sodium hypochlorite in saline solution during 5, 10 and 15 minutes respectively. The specimens were washed and fixed in 1% osmium tetroxide in cacodylate buffer, kept in 1% tannic acid for 30 minutes, dehydrated and critical point dried, mounted and sputtered with gold. The specimens were examined and documented in a JEOL 5200 scanning electron microscope. The human and swine chordae tendineae have similar architecture: both are covered by the endothelium which was in continuity with the papillary muscles, the inner layers are composed by longitudinal and oblique collagen bundles intermingled with elastic fibers. Differences between swine and human hearts were found in the chordae tendineae ­ papillary muscle junction. In the human heart the collagen bundles showed a more organized arrangement, forming a meshwork with the fibers disposed in approximately orthogonal angles, whereas in the swine heart the fibers were randomly disposed