Resumen de Instituto de Crédito Territorial’s Rural Housing and Modern Housing in Colombia
- español
El estado colombiano construyó un gran número de viviendas en áreas rurales a través del Instituto de Crédito Territorial entre 1939 y 1956. Por su naturaleza el programa de vivienda rural requería gran cantidad de recursos; construir viviendas unifamiliares, diseminadas en extensas áreas rurales, en un país con una geografía compleja y un sistema vial precario, constituía un reto que el Instituto abordó explorando una serie de estrategias para reducir los costos de construcción, tales como la estandarización de tipologías de vivienda, la sistematización de la experiencia recogida, la experimentación con diversos materiales y técnicas constructivas, y la prefabricación. Este texto argumenta que dichas estrategias, inherentes a la arquitectura moderna, posibilitaron, a su vez, la creación de los primeros proyectos de vivienda urbana de claro cortemoderno planeados por el Instituto. Revisar este proceso contribuye así a ampliar el relato sobre la génesis de los proyectos de vivienda moderna construidos al final de la década de los años 40 en Colombia por esta institución estatal, más allá de lo establecido por la narrativa que los entiende, principalmente, como producto de las ideas emanadas desde los Congresos Internacionales de Arquitectura Moderna, CIAM.
- English
The Colombian State undertook the construction of a significant number of houses in rural areas between 1939 and 1956 through the Instituto de Crédito Territorial. The rural housing program required abundant resources and posed challenges due to the country’s complex geography and its precarious road infrastructure, as it involved building single-family homes scattered across extensive rural areas. To overcome these obstacles and reduce construction costs, the agency explored several strategies, including standardizing housing typologies, systematizing gathered experience, experimenting with different materials and construction techniques, and implementing prefabrication methods. This text argues that these strategies, inherent to modern architecture, enabled, in turn, the construction of the agency's first explicitly modern urban housing projects. Reviewing this process thus contributes to expand the understanding of the genesis of the modern housing projects built by the agency in Colombia in the late 1940s, going beyond the narrative that these constructions were simply a byproduct of the ideas emanating from the International Congresses of Modern Architecture, CIAM.
