Resumen de Análisis exploratorio sobre los niveles de dependencia comercial de la zona libre de Colón

Carlos Manuel Gómez Rudy, Estelina Ortega de Gómez

• español

     La Zona Libre de Colón es uno de los clúster de actividad comercial más importante del país dedicado principalmente a la importación y reexportación de bienes finales y semi-elaborados, ofreciendo servicios complementarios al comercio exterior. Su modelo de negocios posee una directa relación entre los países productores, los clientes regionales, y los bienes que comercializa, mientras que su desempeño comercial es derivado de flujos variados de mercancías desde los centros de producción hasta los mercados de consumo, por tanto cualquier variación en dichos flujos puede causar afectaciones en el movimiento comercial de la zona franca. El objetivo de esta investigación es caracterizar el modelo de negocio de la Zona Libre de Colón, con el fin de identificar el grado de dependencia entre los actores y la consecuente susceptibilidad para este centro de negocios internacionales.

  Los resultados evidencian una alta volatilidad relacionada al crecimiento económico y la estabilidad política de los países que fungen como centros de producción y proveedores, y los mercados de consumo, existiendo una fuerte dependencia de China y Singapur equivalente al 52.7% de las importaciones en 2015. La redistribución de “pharma” (productos farmacéuticos y medicamentos) equivale a un 19.4%, seguido por ropa, textiles y similares correspondiente al 15.1% de las reexportaciones. Comercialmente, se evidencia una fuerte dependencia de los mercados de consumo de Puerto Rico (17.1%), Colombia y Venezuela (19.6%), así como Panamá (9.3%). En su conjunto, estos cuatro países representan un 46.7% del mercado total de esta zona franca.

• English

     Colon Free Zone is one of the most important commercial clusters of the country, mainly dedicated to the import and re-export of finished and semi-finished goods and offers complementary services to foreign trade. Its business model has a direct relationship between producer countries, regional customers, and the goods it trades, while its commercial performance is derived from varied flows of goods from production centers to consumer markets. Therefore, any variation in these flows can cause effects on the commercial movement of the free zone. The objective of this research is to characterize the business model of the Colon Free Zone in order to identify the level of dependence between stakeholders and the susceptibility to this international business center.

  The results demonstrate high volatility related to economic growth and political stability of countries that interact as production centers, suppliers, and consumer markets. There is a strong dependence on China and Singapore equivalent to 52.7% of imports in 2015. The redistribution of "pharma" (pharmaceuticals and medicines) equals to 19.4%, followed by clothing, textiles and other related goods corresponding to 15.1% of re-exports. Also, there is a strong dependence on the consumer markets of Puerto Rico (17.1%), Colombia and Venezuela (19.6%), and Panama (9.3%). Together, these four countries represent 46.7% of the total market of this free zone.