El Museo del Prado como heredero universal

• Autores: Isabel Quintana Jiménez
• Localización: Las donaciones y legados de los museos españoles de titularidad pública: Actas del Congreso Internacional, Madrid, Museo Nacional del Prado, junio de 2021 / coord. por Pedro J. Martínez Plaza, 2023, ISBN 978-84-8480-600-4, págs. 17-22
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The Prado Museum as Universal Heir
• Enlaces
  • Texto completo (html)
• Resumen
  • español

    La tramitación de una herencia por parte de un museo presenta una serie de particularidades que hacen que este proceso sea muy distinto al de las donaciones y legados de bienes culturales. A la gestión de los bienes, derechos y obligaciones que integran cualquier sucesión, se añade la de los recuerdos, así como la responsabilidad de interpretar y cumplir la voluntad del testador de la manera más acertada. Tomando como punto de partida la experiencia de casos como los de Manuel Villaescusa, Carmen Sánchez y Juan José Luna, el objetivo de este artículo es dar respuesta, de manera clara y concisa, a algunas de las preguntas que se plantea un museo a la hora de aceptar y liquidar una herencia. Un trabajo complejo que comprende actuaciones ajenas a la actividad ordinaria de esta institución, como es el caso de la enajenación de inmuebles, y que requieren, en muchas de sus fases, una especial sensibilidad.

  • English

    The way a museum handles an inheritance involves some specific features that differentiate it from management of cultural asset donations and bequests. In addition to the administration of assets, rights, and duties that are part of any inheritance, there is the management of memories and the responsibility of interpreting and fulfilling the will of the testator in the most appropriate way. The aim of this article is to use the experience of the inheritances of Manuel Villaescusa, Carmen Sánchez, and Juan José Luna as a starting point to provide clear and concise answers to some of the questions that arise when a museum thinks about accepting and liquidating an inheritance. This complex task includes actions that fall outside the ordinary activities of this institution, such as the disposal of real estate, and requires special sensitivity in all its aspects.