Resumen de Red universitaria en pro de la educación para la construcción sustentable: Un compromiso socio-profesional
- español
Se presenta un panorama de la condición de la Tierra, y su impacto en la industria de la construcción, causados por la demanda de recursos por los estilos de vida actuales de la población urbana. Se muestra el planteamiento de la educación para la sustentabilidad de la Organización de la Naciones Unidas (ONU) o simplemente las Naciones Unidas (NN. UU.), y su pertinencia en la labor universitaria, con la finalidad de fortalecer un trabajo extracurricular responsable, desde lo personal hasta lo profesional, que resulte en la toma más adecuada de decisiones cotidianas. El estudio fundamenta la propuesta de una Red Universitaria de participación voluntaria de estudiantes y docentes universitarios, en pro de la educación para la construcción sustentable como compromiso socio-profesional crítico y ético.
- English
An overview of the condition of the Earth and its impact on the construction industry caused by the demand for resources due to the current lifestyles of the urban population is presented. The approach of education for sustainability of the United Nations Organization (UNO) or just United Nations (UN) and its relevance in university work to strengthen a responsible extracurricular work from the personal to the professional facet that results in the most adequate making of daily decisions is presented. The study supports the proposal of a University Network of voluntary participation of university students and teachers in favor of education for sustainable construction as a critical and ethical socio-professional commitment.
