Resumen de Use of chronic medications in a Community Health Service (January-December 2015).

Amayrelia Suárez Arias, Patricia Jiménez Ruíz, Moisés Renato Carmona Guzmán, Daniel Alejandro Vázquez Cahuich, Juan José Cruz López, María Teresa Flores Dorantes, Patricia Mendoza, Pascual Pedraza Montero

• español

  Introducción: Las enfermedades no transmisibles (ENT) son patologías de larga duración cuyo resultado es la combinación de diversos factores donde la farmacoterapia (FT) incluye diversos tratamientos de eficiencia altamente variable.

  Método: La presente investigación evaluó el grado de utilización de la FT en pacientes ambulatorios diabéticos e hipertensos de un Centro de Salud Comunitario (CSC) de Cunduacán, Tabasco durante el Periodo Enero - Diciembre del 2015 mediante un estudio descriptivo, transversal y retrospectivo que incluyó la revisión del historial clínico de los pacientes ambulatorios. La población se dividió según el diagnóstico clínico: 1) diabetes (DT2), 2) hipertensión (HTA) y 3) diabetes con hipertensión (DT2-HTA).

  Resultados: El fármaco de mayor prescripción para DT2-HTA y DT2 fue la metformina-glibenclamida, mientras que para la HTA fue el losartán. Se identificaron interacciones medicamentosas (IM) de severidad leve (7.69%), moderada (90.77%) y grave (1.54%); errores de medicación (EM) hasta en un 45.45% y problemas relacionados con la medicación (PRM) en un 77.92%.

  Conclusiones: La participación del farmacéutico y su integración en equipos multidisciplinarios en el ámbito de la salud pública, contribuirá a mejorar la eficiencia de la FT del paciente, incrementará su calidad de vida y redituará en beneficios tangibles dentro de campañas de prevención y control de ENT.

• English

  Non-communicable diseases (NCDs) are long-term pathologies whose result is the combination of various factors where pharmacotherapy (PT) includes various highly variable efficiency treatments. The present investigation evaluated the degree of use of PT in diabetic and hypertensive outpatients of a Community Health Center (CHC) of Cunduacan, Tabasco during the January - December 2015 period through a descriptive, cross-sectional and retrospective study that included the review of the clinical history of ambulatory patient. Population was divided according to the clinical diagnosis: 1) diabetes (T2D), 2) hypertension (HT) and 3) diabetes with hypertension (T2D -HT). The most prescribed drug for T2D -HT and T2D was metformin-glyburide, while for HT it was losartan. Drug interactions (DI) of mild severity (7.69%), moderate (90.77%) and severe (1.54%) were identified; medication errors (ME) in 45.45% and medication-related problems (MRP) in 77.92%. Participation of the pharmacist and its integration into multidisciplinary teams in the field of public health will contribute to improve the efficiency of the patient's PT, increase their quality of life and will result in tangible benefits within NCD prevention and control strategies.