Resumen de Primer registro de hemikyptha marginata fabricius (heteroptera membracidae) en Bocas del Toro, Panamá

Alonso Santos Murgas, Julio Gutierrez Lanzas, Jean Carlos Abrego

• español

  Se registra por primera vez la especie Hemikyptha marginata (Heteroptera: Membracidae) para Panamá, específicamente para la vertiente caribe de la provincia de Bocas del Toro, presumimos la asociación de este insecto a una especie de planta, Clibadium grandifolium S. F. Blake, 1924 (Heliantheae: Asteraceae); los dos especímenes se encontraban posados sobre hojas y tallo de esta planta que se encuentra bien distribuida y de manera abundantemente en el área de recolecta.

• English

  The species Hemikyptha marginata (Heteroptera: Membracidae) is registered for the first time for Panama, specifically for the Caribbean slope of the province of Bocas Del Toro, we presume the association of this insect with a plant species, Clibadium grandifolium SF Blake, 1924 (Heliantheae: Asteraceae); the two specimens were perched on leaves and stem of this plant that is well distributed and abundantly in the collection area.