Resumen de El papel de los agentes eclesiásticos en el conflicto por los bienes de la Diócesis de Barbastro-Monzón según la prensa aragonesa y catalana
- español
Esta investigación tiene por objeto analizar la presencia en la prensa aragonesa y catalana de los agentes eclesiásticos implicados en el conflicto por los bienes de las parroquias de la diócesis de Barbastro-Monzón. El litigio, que enfrenta a esta diócesis con la de Lérida, comenzó el 15 de junio de 1995 y surgió como una disputa jurídica de carácter canónico, si bien luego ha afectado también a la esfera política. Desde el punto de vista metodológico, se ha realizado un análisis de contenido cuantitativo aplicado a los acontecimientos más relevantes del litigio en seis diarios representativos de Aragón y Cataluña: Heraldo de Aragón, El Periódico de Aragón y Diario del Altoaragón, por una parte, y La Vanguardia, El Periódico de Catalunya y Segre, por otra. El trabajo se completa con una metodología cualitativa como son las entrevistas en profundidad a los directores y periodistas de los periódicos analizados.
- English
This research focuses on the Aragonese and Catalonian press and aims to analyze the presence of Catholic Church protagonists involved in the conflict for the property of the artwork of the diocese of Barbastro-Monzon. The dispute, which confronts this Aragonese diocese with the Catalonian diocese of Lerida, began June 15, 1995. The conflict arose with a canonical character, but it has also presented a notable political dimension since then. Regarding methodology, a quantitative content analysis was applied to the most important events in six representative newspapers of Aragon and Catalonia: On one hand, Heraldo de Aragón, El Periódico de Aragón and Diario del Altoaragón; on the other hand, La Vanguardia, El Periódico de Catalunya and Segre. This piece of research also considers a qualitative methodology: In-depth interviews with the editors and journalists of the analyzed newspapers.
