Resumen de HTLV-1. Origen y mecanismos de una enfermedad emergente

M. Carrasco Lopez-Brea, D. Castillo González, Carlos González Echevarría, Lourdes Lledó García (dir.)

• español

  El virus Linfotrópico Humano Tipo 1 (HTLV-1) fue identificado como el primer retrovirus oncogénico humano, y, hoy en día es una enfermedad emergente. Lo más estudiado, ha sido su epidemiología, siendo un virus localizado en ciertas áreas endémicas bien delimitadas. Su mecanismo de infección y causante de enfermedad es conocido gracias a las distintas proteínas codificadas, las cuales causan procesos de transformación celular. El desarrollo de la enfermedad, tanto de leucemia de linfocitos T en el adulto, como, la mielopatía/ paraparesia espástica tropical no supera el 5% de las personas infectadas. Debido a la inmunosupresión es común la existencia de coinfecciones y aparición de otros cuadros. Aun así, la mayoría de personas infectadas son asintomáticas. Actualmente las líneas de investigación se centran en el tratamiento, puesto que no se ha descubierto ningún tratamiento eficaz. La lucha contra este virus está basada en prevenir las distintas vías de transmisión y hacer screenings eficaces a la población de riesgo.

• English

  The human T-Cell Lymphotropic Virus Type 1 (HTLV-1) was identified as the first human oncogenic retrovirus, nowadays; it is considered as an emerging disease. Due to the specific localization of the virus to certain well delimitated areas, the study of its epidemiology is what researches have mainly focused on, so its worldwide distribution can be understood as a puzzle. The infection mechanism is known to be through coded proteins which have an important role during the cellular transforming process. Approximately a 5% of the infected population develops one of the two main diseases; T-cell leukemia/ lymphoma, or, HTLV-1 associated myelopathy/ tropical spastic paraparesis. Due to the immunosuppression, the co-infections are very common. Still, most of infected people are asymptomatic. Today all of the investigations are based on the treatment, because there is not an effective one. However, the tools, that we have, are focusing on prevention techniques against the different transmission vias and doing screening test to the population in risk.