Resumen de Estudio químico de especies de la familia euphorbiaceae en Chile

M. Bittner, J. Alarcón, P. Aqueveque, J. Becerra, V. Hernández, M. Hoeneisen, M Silva

• español

  La familia Euphorbiaceae está representada en Chile por 45 taxa de los cuales hay 35 especies entre endémicas y nativas, distribuídas en 7 géneros: Adenopeltis, Argythamnia, Avellanita, Colliguaja, Croton, Dysopsis y Euphorbia siendo este último el más abundante. Estudios químicos realizados recientemente en el género Euphorbia, muestran la presencia principalmente de derivados terpénicos (algunos de estructuras nuevas) y flavonoides. De Croton chilensis, especie monotípica, se aislaron especialmente alcaloides del tipo de la morfina y aporfina. De las restantes especies estudiadas en esta familia se aislaron especialmente triterpenos y flavonoides conocidos. Igualmente se estudió, en ocho especies, la distribución de n - alcanos en las fracciones de hidrocarburos refinados. Nuestras investigaciones han permitido el aislamiento de diterpenos nuevos con esqueletos de tipo kaurano, latirano y abietano. Además se hizo un estudio químico comparativo de los constituyentes de las especies de la familia Euphorbiaceae que crecen en Chile

• English

  The Euphorbiaceae are represented, in Chile, by 45 taxa of which 35 are endemic or native, distributed in 7 genera, Adenopeltis, Argythamnia, Avellanita, Colliguaja, Croton, Dysopsis and Euphorbia. Euphorbia is the most abundant genus. Recent chemical studies of the genus Euphorbia yielded terpenes (some of them with new structures), and flavonoids. From Croton chilensis, a monotypic species, morphine and aporphine alkaloids were obtained. The remaining species, of this family, growing in Chile yielded known triterpenes and flavonoids. In eight species the distribution of n-alkanes, in refined fractions, was studied. The studies of Chilean Euphorbiaceae carried out in our group have yielded new diterpenes belonging to the kaurene, lathyrene and abietane skeletons . In addition, a comparative chemical study of the Euphorbiaceae growing in Chile was done