Competencia cultural en salud global: Desafios para los profesionales de enfermería

• Rojas, Gloria ^[1] ; Escudero, Eyda ^[1] ; Ureña Molina, María del Pilar ^[2]
  1. [1] Universidad De Panama

     Universidad De Panama

     Panamá

     
  2. [2] Universidad Francisco de Paula Santander

     Universidad Francisco de Paula Santander

     Colombia

     
• Localización: Enfoque, ISSN-e 2644-3759, Vol. 28, Nº. 24, 2021, págs. 23-33
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Competência cultural em saúde global: Desafios para os profissionais de enfermagem
  • Cultural competence in global health: Challenges for nursing professionals
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Los procesos de globalización tienen fuertes consecuencias en la salud que se tornan comunes a nivel mundial, tales como los procesos migratorios, la propagación de enfermedades transmisibles, la coexistencia de enfermedades crónicas no transmisibles, el envejecimiento poblacional y la marcada desigualdad en la atención en salud. Todos estos fenómenos retan a los profesionales de enfermería para desarrollar la competencia cultural con el fin de impactar en los resultados de la salud del individuo, las familias y comunidades. Mediante una metodología de revisión de fuentes secundarias, se realizó la búsqueda de información científica y actualizada disponible en las bases de datos científicas del área de la salud, ciencias sociales y humanas afines. Las competencias culturales desafían de manera importante a todos los profesionales de enfermería ya que, es innegable su vinculación con el cuidado de calidad y el alcance de los logros en materia de salud cuando se brindan cuidados congruentes con la cultura del individuo, familia y comunidad.

     

  • English

    Globalization processes have strong health consequences that are becoming common worldwide, such as migratory processes, the spread of transmissible diseases, the coexistence of chronical non-transmissible diseases, population aging, and the strong health care inequality. All these phenomena challenge nursing professionals to develop cultural competence in order to impact the health outcomes of the individual, families and communities. Using a secondary sources review methodology, a search was made for scientific and updated information available in scientific databases in the area of health, as well as related social and human sciences. Cultural competencies significantly challenge all nursing professionals since their link with quality care and the scope of health achievements are undeniable when care congruent with the culture of the individual, family and community is provided.

  • português

    Os processos de globalização têm fortes consequências para a saúde que se tornam comuns globalmente, como processos migratórios, disseminação de doenças transmissíveis, a convivência de doenças crônicas não transmissíveis, o envelhecimento populacional e a desigualdade acentuada na assistência à saúde. Todos esses fenômenos desafiam os profissionais de enfermagem a desenvolverem competência cultural, a fim de impactar os resultados em saúde do indivíduo, das famílias e das comunidades. Por meio de metodologia de revisão de fontes secundárias, foi realizada a busca de informações científicas e atualizadas disponíveis nas bases de dados científicas da área de saúde e ciências sociais e humanas relacionadas.  As competências culturais desafiam significativamente a todos os profissionais de enfermagem, pois é inegável o seu vínculo com a qualidade do cuidado e o âmbito das conquistas em saúde ao prestar cuidados coerentes com a cultura do indivíduo, da família e da comunidade.