Paso a informar. Historia de la represión desde los Memorandos de la Policía Federal, Delegación Córdoba en dictadura y su antesala. (Argentina, 1975-1976)

• Solis, Ana Carol ^[1]
  1. [1] CIFFyH-UNC Córdoba, Argentina
• Localización: Segle XX: revista catalana d'història, ISSN-e 2339-6806, ISSN 1889-1152, Nº. 16, 2023, págs. 135-160
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Here is my report. History of repression from the Memorandums written by the Federal Police Córdoba Delegation during the dictatorship and its prelude. (Argentina, 1975-1976)
  • Passo a informar. Història de la repressió des dels Memoràndums de la Policia Federal, Delegació Córdoba en dictadura i la seva avantsala. (l'Argentina, 1975-1976)
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    A más de cuatro décadas del inicio de la última dictadura iniciada en 1976 y a dos de la reapertura de los juicios por delitos de lesa humanidad en Argentina, la disponibilidad creciente de archivos de la represión permite cotejar los propios modos en los que se informaba la denominada lucha contra la subversión. Esta exploración parte de la consulta a los archivos resguardados en el Archivo Provincial de la Memoria de Córdoba, bajo la serie Memorándums de la delegación local de la Policía Federal Argentina. El artículo se interroga por cómo se informaba puertas adentro la lucha antisubversiva, cuáles eran los tópicos, modalidades, frecuencias y contenidos de la acción informada por la inteligencia federal y sus aportes a la historia de la represión, en base a los Memorandos Reservados producidos entre septiembre de 1975 y diciembre de 1976. El artículo demuestra que la fuente aporta a identificar temporalidades y modalidades de la represión, avanzar en una caracterización del proceso de conversión de un/a detenido/a detenida en subversivo/a, establecer las recurrencias en el perfilado de los denominados “subversivos”, y caracterizar la propia lectura y valoración que de acontecimientos claves tenía la fuerza.

  • català

    A més de quatre dècades de l'inici de l'última dictadura iniciada en 1976 i a dues de la reobertura dels judicis per delictes de lesa humanitat a l'Argentina, la disponibilitat creixent d'arxius de la repressió permet acarar les pròpies maneres en què s'informava la denominada lluita contra la subversió. Aquesta exploració parteix de la consulta als arxius resguardats en l'Arxiu Provincial de la Memòria de Còrdova, sota la sèrie Memoràndums de la delegació local de la Policia Federal Argentina. L'article s'interroga per com s'informava portes endins la lluita antisubversiva, quins eren els tòpics, modalitats, freqüències i continguts de l'acció informada per la intel·ligència federal i les seves aportacions a la història de la repressió, sobre la base dels Memoràndums Reservats produïts entre setembre de 1975 i desembre de 1976. L'article demostra que la font aporta a identificar temporalitats i modalitats de la repressió, avançar en una caracterització del procés de conversió d'un/a detingut/a detinguda en subversiu/a, establir les recurrències en el perfilat dels denominats “subversius”, i caracteritzar la pròpia lectura i valoració que d'esdeveniments claus tenia la força.

  • English

    More than four decades after the beginning of the last dictatorship, which started in 1976, and two after the reopening of trials for crimes against humanity in Argentina, the increased availability of files of the repression makes it possible to collate the very ways in which the so-called fight against subversion made their own reports. This investigation starts from searching in the files stored in the Archivo Provincial de la Memoria de Córdoba, in the series Memorandums of the local delegation of the Argentine Federal Police. The paper enquires about how the anti-subversive struggle was internally reported, characteristics, topics, modality, frequency and contents of the action reported by federal intelligence and its contributions to the history of repression, based on the Reserved Memorandums written between September 1975 and December 1976. The paper intends to show how that the source contributes to identify temporalities and modalities of repression, to characterize the process of converting a detainee into a subversive person, to establish recurrences in the profiling of the so-called "subversivos", and to characterize the own perception and assessment of events to force had.