El anticuerpo monoclonal ki-67 como elemento de valor diagnóstico y pronóstico en neoplasias mamarias caninas

• F. Briones ; M. Calderón ^[1] ; J. Muñoz ; F. Venegas ; N. Araya
  1. [1] Universidad Iberoamericana de Ciencias y Tecnología

     Universidad Iberoamericana de Ciencias y Tecnología

     Nicaragua

     
• Localización: Revista Chilena de Anatomía, ISSN 0716-9868, Vol. 20, Nº. 2, 2002, págs. 165-168
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Monoclonal antibody ki-67 as a tool in diagnosis and prognosis in canine mammary tumours
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Para muchos el " problema del cáncer", es solo un fenómeno humano, sin embargo, éste también afecta a los animales domésticos. Al igual que el Hombre, los animales de compañía (perros y gatos) viven cada vez más, debido a una mejor calidad de vida, una adecuada medicina preventiva y programas de vacunación. Una vida más larga implica un aumento en las posibilidades de desarrollar cáncer. En los últimos años, las técnicas inmunohistoquímicas han contribuido a mejorar el diagnóstico y pronóstico en los casos de neoplasias. Entre tales técnicas destaca el anticuerpo monoclonal Ki-67, el cual detecta un antígeno nuclear que se expresa en las células que entran al ciclo celular, proporcionando una medida directa de la fracción de crecimiento del tejido. Para determinar la utilidad del anticuerpo Ki-67 en neoplasias mamarias de caninos, se aplicó la técnica inmunohistoquímica a 31 muestras de estas neoplasias: 14 neoplasias benignas y 17 malignas. Las neoplasias benignas presentaron un índice de proliferación (IP) promedio de 12.2%. Las neoplasias malignas presentaron un IP promedio de 19.3%. Los resultados obtenidos indicaron que los tumores benignos presentaron un índice de proliferación inferior al 15% y los tumores malignos presentaron IP sobre el 15%. El anticuerpo Ki-67 puede constituir una importante herramienta diagnóstica y pronóstica para la Medicina Veterinaria

  • English

    The "cancer problem" that many people think of as a human phenomenon also affects the domestics animals. Like people, more and more companion animals (i.e., dogs and cats) are living longer due to better quality of life, preventive medical care, and vaccinations. And longer life means an increased of developing cancer. To contribute to the diagnostic and the prognostic, new tools have appeared. As they are it the inmunohistochemistry techniques. Between these is the antibody Ki-67, which detects a nuclear antigen that is expressed in the cells that enter to the cellular cycle, providing a direct measure of the fraction of growth of the tissues To determine the utility of the antibody Ki-67 in canine mammary tumours, was applies to the inmunohistochemical techniques to 31 specimen of the tumours: 14 benign and 17 malignant. The benign tumours presented an proliferation index (PI) average of 12.2%. The malignant tumours presented an PI average of 19.3% . From the results can conclude that the benign tumours presented PI lower of 15% and the malignant tumours presented PI upper 15%. The antibody Ki-67 can constitute an important diagnostic and prognostic tool for the Veterinary Medicine